Las tortugas pueden volar
Después de escuchar tanto de esta película, de muchas recomendaciones, y de buscarla desesperadamente en una edición en DVD por que en el cine ya no se encuentra, por fin pude verla.
Las tortugas pueden volar de Bahman Ghobadi, es una película de denuncia, que nos pinta lo que es la realidad en Irak, después y antes de la invasión estadounidense hacia este país, donde en realidad ni las personas sabían lo que en verdad sucedía.
La historia cuenta con el protagonista Satellite (que buen nombre) que es un chico que vive de refugiado en una aldea, o lo que queda de ella. El se dedica a ver por los demás niños que se encuentran de refugiados, y les provee de dinero y alimento. La película nos narra como es la vida para los refugiados y como Satellite tiene que ver por el bienestar de los niños, desde que comienza la guerra hasta donde acaba esta.
Si bien la película nos cuenta una historia sencilla, en el contexto en el que se ubica se encuentra un gran trasfondo, donde tenemos al personaje de Satellite quien simplemente quiere a los estadounidenses, hasta que claro, pisa una mina de ellos. Teniendo frases muy buenas en el guión creando una especie de humor negro en contra de la gran potencia.
La película cuenta con una fotografía muy buena, pues en ningún momento vemos que se les salga del control los aspectos técnicos de esta, y si llegase a pasar es para una justificación psicológica de los personajes. En cuanto a la dirección se ve reflejada en las actuaciones de los niños y en como el director tuvo que hacer una especie de clic con cada uno de los niños para que lograran lo que el estaba buscando. En algún momento de la historia uno se encuentra confundido pero siento que esto se debe mas a la traducción del idioma original, que mas haya de una falla en el guión.
Pero como ya lo mencione en lo que trasciende la película es en el contexto en el que esta ubicada y la relación de los personajes en esta realidad.
La película desconozco donde la puedan encontrar, por ahí en el mundo de la piratería esta corriendo una versión de DVD pero doblado al español de España (desconozco el nombre formal), que no es por nada ni con el fin de ofender a los lectores Españoles, pero simplemente a nosotros los mexicanos no podemos aguantar ver una película doblada con ese acento. Creo que a ustedes les ha de pasar igual, no?
valebria dijo
uuuuhm esta película esta chingonsisima....yo la vi después de una excelente peda en las trajas y después de verla me di cuenta de que mi vida es perfecta y rosita (o sea una mierda) al lado de lo q vive esa gente.....hahahahaha hasta q pones una película de super super calidad !¡!¡!¡
q feliz me haz hecho esta vez...(o_Ó) seeei claroo
4 Noviembre 2005 | 07:34 AM