Anja Fries
El discurso aleman y español
Hace una semana estaba en Alemania visitando a mi familia en Frankfurt. Como quedaba en su casa, por las noches ellos miraron la tele y en especial un programa de la política. Aunque no hablo nada de alemán y no podía entender nada de lo que estaba explicando todavía fue muy interesante para mi verlo. Me gustó observar la manera en que las perso...
Anja Fries
Las cosas que yo digo...
… que los españoles no entienden aunque sé que estoy hablando correctamente en español. Hay tres cosas/ ideas que siempre intento explicar y no importa como lo explico o cuantas veces lo digo, los españoles casi nunca entienden. 1. Este no lo mas aceptado de los tres pero todavía he tenido experiencias donde personas sinceramente no com...
Anja Fries
Las cosas que yo digo...
… que los españoles no entienden aunque sé que estoy hablando correctamente en español. Hay tres cosas/ ideas que siempre intento explicar y no importa como lo explico o cuantas veces lo digo, los españoles casi nunca entienden. 1. Este no lo mas aceptado de los tres pero todavía he tenido experiencias donde personas sinceramente no com...
Anja Fries
La familia
Ahora que el semestre va a terminar pronto muchas personas están preguntándome si tengo ganas de regresar a los Estados Unidos y al principio fue una pregunta difícil para contestar. Estoy disfrutando mi tiempo en España y estoy contenta aquí pero al mismo tiempo siento el deseo de estar en casa. Y después de pensar sobre eso me di cuenta de que...
Anja Fries
Llegada a Santiago
Llegue a Santiago por la tarde mi ultima día de caminar, estaba cansada después de caminar casi toda la etapa de este día al lado del carretera escuchando los ruidos de coches y teniendo una vista fea y también porque aunque parece que he llegado a Santiago y pensé que vería la catedral pronto, estuve en las afueras y tardó 45 minutos en c...
Anja Fries
El Camino de Santiago
Como he mencionado antes, para el primer semana de mi descanso de primavera decidí viajar a Galicia para hacer el camino de Santiago, un peregrinaje que va desde muchas ciudades en Francia, Portugal y España hasta la catedral de Santiago de Compostela. Yo decidí hacer 100 km empezando en Sarria del camino francés que recorre 850 km desde Saint J...
Anja Fries
Un precio sorprendente
En mi casa cuando quitamos sobras de la nevera y vamos tirar las bolsas de plástico mi abuela siempre nos dice, ¡No tiras eso, puedes lavarla y usarla otra vez! y mi mama y yo siempre pensamos ¿en serio? Hay cien más en el cajón. Ahora yo comprendo mas la obsesión de mi abuela con las bolsas de ziploc. Ayer fui al Hipercor (que fue una experienc...
Anja Fries
Dia de los Padres
Hoy mientras que muchos de mis amigos estaban en Valencia disfrutando de Las Fallas me quedé en casa para celebrar el día de padre con mi familia. Fue muy divertido para mi porque podía ayudar a mi madre cocinar algo que he hecho de menos aquí así que aprendí como preparar un pudding y paella. Pudding es algo bastante común en los estados unidos...
Anja Fries
Preparaciones para el Camino
El viernes que viene voy a salir de Madrid para embarcar en un aventura en el campo de Galicia: el Camino de Santiago. He sido preparándome poco a poco para tener todo lista para el viernes. Hace dos semanas fui a sitio cerca de sol donde ellos tienen sesiones de información sobre el camino y recibí mi credencial de peregrino que permite que pue...
Anja Fries
Fracaso convertido en exito
Iba a ir a Segovia pero cuando fui para comprar el billete de tren la pantalla me informó que el tren no sale desde Atocha como he pensado pero sale desde Chamartin en 10 minutos así que en vez de ir a Segovia hice algo que siempre había querido hacer: tomar el circular en el circulo completo y bajar cuando algo me parecía interesante. Empecé en...
Anja Fries
Novios
No se que si tiene que ver con los españoles o con mi familia en particular pero ellos están obsesionados con novios así que cada vez que uso la palabra “amigo” está traducido a “novio”. O cuando dije a mi madre aquí que quería hacer el camino de Santiago ella me contó la historia de una chica que fue para hacer el camino de Santiago y regresó c...
Anja Fries
BNE
Este finde he tenido que ir a la biblioteca nacional para hacer investigación para mi estudio independiente sobre García Lorca. ¡No sabía que proceso será! La seguridad para la biblioteca rivaliza con la del aeropuerto. Primero al entrar tenía que pedir una pegatina para poder entrar declarando mi propósito en la biblioteca, después tuve que ir ...
Anja Fries
Universidad Autonoma de Madrid
El viernes pasado visité a la universidad autónoma de Madrid y caminé por el campus. Fue muy interesante ver todos los edificios y el diseño del campus. Lo que fue muy interesante para mi fue mirar todos los edificios. En contraste con muchos de los universidades estadounidenses no había un esquema arquitectónico que unifico sino fue divertido t...
Anja Fries
Comunicación con desconocidos
Por los últimos dos semanas he hecho voluntariado en un hospital donde visito a pacientes cuya familia no puede estar con ellos. Ya ha sido una experiencia increíble aunque solamente he pasado cuatro horas allí. Otra mujer y yo vamos a visitar a los pacientes juntas y hacemos preguntas sencillas como ¿cómo se encuentra? o ¿De donde eres? O ¿Dónd...
Anja Fries
Preguntas sin Palabras
No me di cuenta de la importancia de la comunicación no-verbal hasta que fui a Paris este finde. No hablo francés para nada. Tomé clases cuando era niña en la escuela primario pero no recuerdo casi nada. Je voudrais… Je suis… y los números son las únicas cosas que recuerdo así que tenía que usar muchos gestos para expresar lo que quería. Aunque ...
Anja Fries
La Comida
Estoy viviendo con una familia aquí y a mi me encanta la comida española. Cada día espero con anticipación para ver que comeré para la comida. Las proteínas aquí son mucho más variada que en los estados unidos. No sé que haré en cuanto regreso a los estados unidos y tendré que comer pollo 5 veces a la semana. Mariscos son una de mis favoritos ti...
Anja Fries
Visita a Fundación Juan March
El martes pasado y ayer fui a una charla sobre Marie Curie en la fundación Juan March. Fue muy interesante para aprender más sobre su juventud, su vida y su legada. Siempre olvido que ella era de Polinia y mientras ella vivía en Polonia fue bajo el poder de Rusia y ella teníaNo me di cuenta de que ia. ia aunque su profesora la enseno la Polini...
Anja Fries ha subido una foto - Ver todas...
Anja Fries
Un Paseo por Madrid
El viernes pasado fui para caminar en un lugar nuevo para mi en Madrid. Tome el metro solamente 7 paradas al sur de mi casa en Atocha Renfe, pero llegue a un parte de la cuidad completamente diferente del área histórico donde vivo cerca del Prado, Reina Sofía y el retiro. Los edificios eran de ladrillo y habían complejos de edificios donde cada ...
Anja Fries
Un cuento fantástico
Tengo muchos cuentos para contar sobre este finde, pero voy a empezar con algo que me pasó el jueves. Estaba en el autobús regresando a casa después de ir al banco para sacar dinero para el finde. Era las siete de la tarde, había un montón de gente, y el conductor estaba conduciendo fatal así que estaba en un rincón tratando de proteger mi bol...
