It's dawn. Sunrise. Open your eyes, finally feet on the ground. Look around. Familiar. Everything's familiar. Dull. Back to reality. Stop. You're falling. Silence.

It's your room. Light blue walls. Laughs. Looks. Is this home? Where's home? Odd feeling. Continue. Fast. Too fast. Gone.

Your desk. Blinding light in front. Eyes shut. The world changes? Maybe. Maybe me. Darkness. Voices. People. You know them. Open eyes. Disturbed.

Sudden sound. A rush. A voice. Soft. In your ear. Stops. Silence. Path of lights. Never ending. You don't see, you don't feel. It's there. It's sad.

Rocks. Rocks in the way. Questions. Why? Me? Why? Waiting. Longing. Laughs, looks: emptyness. Abandon.

Everything's changing. Dog barking. Light blue again. Pictures. Who are they? Where are they? Nowhere to be seen. Out of reach. Out of sight. Innocence.

It's raining. Sense? If ever. Pain? Maybe. Out of my mind? Definitely. Lonely. Solitude. Peace of mind. The wish.

Choices. Consequences. Fate?.

Life ends. Life begins. Becomming a replacement.

Húmeda oscuridad desgarradora,
oscuridad de adivinaciones,
con solamente un grito que se quiebra a lo lejos,
y a lo lejos se cansa y me abandona.

Ella sabe qué palabras podría decirse
cuando se extinguen todos los presagios
y el insomnio trae iras melancólicas
acerca del provenir y otras angustias.

Pero no dice nada,no las suelta.
Entonces miro en lo oscuro llorando,
y me envuelvo otra vez en mi noche
como en una cortina pegajosa
que nadie nuenca naide corre.

Por el aire invisible baja una luna dulce,
hasta el sueño por el aire invisible.
Estoy solo como mi infancia de alertas,
con mis corrientes espejismos de Dios
y calles que me empujan inexplicablemente
hacia un remoto mar de miedos.

Estoy solo como una estatua destruída,
como un muelle sin olas, como una simple cosa
que no tuviera el hábito de la respiración
ni el deber del descanso ni otras muertes en cierne,
solo en la anegada cuenca del desamparo
junto a ausencias que nunca retroceden.

Naturalemente, ella
conoce que palabras podrían decirse,
pero no dice nada,
pero no dice nada irremediablemente...

Esse humor é coisa de um rapaz
Que sem ter proteção
Foi se esconder atrás
Da cara de vilão
Então, não faz assim, rapaz
Não bota esse cartaz
A gente não cai, não

Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!!!
Essa cara amarrada
É só
Um jeito de viver na pior

Ê! Ê!
Ele não é de nada
Oiá!!!
Essa cara amarrada
É só
Um jeito de viver nesse mundo de mágoas
Ele não é de nada
Oiá!!!
Essa cara amarrada
É só
Um jeito de viver na pior

Si negaras mi presencia en tu vivir
bastaría con abrazarte y conversar,
tanta vida yo te di
que por fuerza tienes ya sabor a mí.

No pretendo ser tu dueño
no soy nada, yo no tengo vanidad,
de mi vida doy lo bueno,
yo tan pobre que otra cosa puedo dar.

Pasarán más de mil años, muchos más;
yo no sé si tenga amor la eternidad,
pero allí tal como aquí
en la boca llevarás sabor a mí.

Cómo entender...tanta ingenuidad...
Como...

Hoy ando medio melancólico...pero nada que un paseo no arregle...

Esta noche, amiga mía,
el alcohol nos ha embriagado...
¡Qué importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos...
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más...

Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida...
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor... pesar... dolor...
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos...
¡Qué grande ha sido nuestro amor!...
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó...

Le doy la cara entera, con la lengua y el pelo,
me quito las uñas y dientes y le completo el peso.

No sirve
esa manera de sentir. Qué ojos ni qué dedos.
Ni esa comida recalentada, la memoria,
ni la atención, como una cotorrita perniciosa.
Tome las inducciones y las perchas
donde cuelgan las palabras lavadas y planchadas.
Arree con la casa, fuera de todo,
déjeme como un hueco, o una estaca.

Tal vez entonces, cuando no me valga
la generosidad de Dios, eso boy.scout,
y esté igual que la alfombra que ha aguantado
su lenta lluvia de zapatos ochenta años
y es urdimbre nomás, claro esqueleto donde
se borraron los ricos pavorreales de plata,

puede ser que sin vos diga tu nombre cierto
puede ocurrir que alcance sin manos tu cintura.

Tala, de Cortazar...