Porno Ópera, Bieito's, Haneke's y demás inventos

Ocurrió en Ginebra durante una representación de Tannhäuser. El rapto de Europa llegó tan lejos en el concepto de Olivier Py como para sacar a escena al actor porno Hervé-Pierre Gustave en plena erección como Zeus en apariencia de toro, con la mejor disposición para ilustrarnos el origen de la Via Láctea.
Ciertamente en una época en la que hemos ido perdiendo referencias culturales e iconográficas es casi una necesidad acercar al público la trama traduciendola a nuestro lenguaje actual, pero el protagonismo adquirido por los directores de escena parece no conocer límite en su afán de alcanzar la notoriedad mediante la transgresión o la reinterpretación de la obra gratuitas.

Más que lícita es necesaria esa libertad creativa que sepa actualizar obras que creeemos conocer, pero eso no puede ser a costa de eliminar toda huella de la intención del autor convirtiendo la obra en algo ajeno a su creador con la excusa de hacerla más próxima a nuestra realidad contemporánea.
Que eso se puede hacer con éxito lo demostró Robert Carsen con una puesta en escena nada tradicional para Les dialogues des Carmélites que está entre lo mejorcito que se ha podido ver en el Teatro Real de Madrid.
En mi agenda tengo un Simon Boccanegra con Lluis Pasqual, cuyos don Giovanni y Cosi fan tutte no fueron muy felices (especialmente el segundo) y un inicio del ciclo del Anillo de Wagner con La Fura... ¡¡Ay, ay, ay!! Que no me pase nada.



mezzoforte dijo
Bueno, todavía este tipo de ópera es difícil de ser aceptado por el público más purista, me parece.
1 Mayo 2007 | 03:19 PM