Hace poco con el propósito de mejorar la imágen de Colombia en el exterior se lanzó la campaña publicitaria Colombia es pasión, impulsada por Proexport. Primera paradoja: Una entidad que apoya el comercio de Colombia con el exterior, decide contratar a un diseñador norteamericano para realizar la campaña. Porqué? Quizás sea la globalización, pero me parece extraño, por decir lo menos. Despues vienen las quejas sobre fuga de cerebros.
Pero pasemos al logotipo, una especie de corazón alado sobre fondo rojo. Un país asociado al baño de sangre elige precisamente como color insignia el rojo, que en otro contexto podría ser asociado a esa pasión de la que nos habla el copy, pero que en este caso no puede ser mas que una desafortunada elección.El corazón o lo que al parecer es un corazón, de color blanco, nos acerca a la imagen del sagrado corazón,y además en llamas...en fin juzguen ustedes mismos...si lo que se trata es de seducir o convencer al mundo de que Colombia es otra cosa diferente a lo que sale en los medios de comunicación, alguien cree que esta imagen sirva para algo?
Se aceptan comentarios, y sugerencias. Si alguien tiene una propuesta mejor, o contrapropuesta,aqui tienen un espacio para mostrarlo.
26 comentarios
Los comentarios están cerrados
- Posts (RSS)
- Comentarios (RSS)

Azalea
11 Ene 2006 | 12:48 AM
Hola:
Soy puertorriqueña y opino muy distinto a tí, no le veo nada de malo ni al logotipo ni al slogan. Al contrario vi el logotipo en una T-shirt en una revista y me encantó tanto que pensé regalarsela a un amigo colombiano que reside en Estados Unidos. Por que la impresión que tuve al verlo fue de orgullo patrio, desconociendo aún que se trataba de una campaña publicitaria, entré al internet en busca de la camisa y me encontré con lo que realmente significaba y me encantó mucho más la idea. Por mi parte conozco la percepción que se tiene de Colombia internacionalmente y al ver el logotipo no provoco una reafirmación a ello, sino todo lo contrario.
andres
11 Ene 2006 | 04:16 AM
Hola Azalea, primero gracias por el comentario. En cuestiones de diseño, el problema es que las cuestiones resultan subjetivas. Yo daba mi opinion desde el conocimiento del proceso de seleccion y otras cuestiones burocraticas que no vienen al caso. De todas maneras, siempre es bueno ver el otro lado de la moneda, y que personas como tu vean lo positivo del logo me parece muy bien. Quizas el problema sea de falta de perspectiva, la mia, por estar inmerso en la problematica de Colombia.....
Para terminar, desde mi punto de vista, sigo pensando que el enfoque del logo es erroneo...en fin, un saludo
AR2
16 Ene 2006 | 05:54 PM
Si es acertado, y dice todo lo que los extranjeros ven en nosotros, un país de "religiosos" donde se ven casos tan extraños y paradojicos. Para la muestra un botón "el Logo" diseñado por un extranjero cuando debería ser algo tan autentico, no me imagino a una entidad estaudinense contratando a un peruano por ejemplo, para que den a conocer su imagen el exterior!.
Ahóra la pregunta es somos así? o así nos ven?!
vanessa rios
10 Feb 2006 | 11:38 PM
quiero saber el nombre del diseñador norteamericano que diseño el logo de colombia es pasion.
singleton bean
11 Feb 2006 | 10:18 AM
¿no véis también el café humeante? jaja, creo que el diseñador ha conseguido unificar todos los tópicos en cuatro trazos, lo cual tiene su mérito...
soy española y no tengo especiales vínculos con Colombia, pero este logo no me transmite nada del país. me parece más adecuado como etiqueta de bombones, o de una fundación de ayuda a enfermos del corazón.
Laura
30 Mar 2006 | 03:10 PM
Me gusta mucho el logo de la campaña: representa lo que realmente es nuestro país:lleno de mujeres hermosas (sino miren las curvas del corazón, que parecen?), lleno de gente apasionada por lo que hace, líderes en todos los campos (músicos, deportistas, científicos, diseñadores, etc.).
Lastimosamente, los extranjeros tienen una mala percepción de nuestro país...lástima que NO se dediquen a la tarea de conocer lo bueno y hermoso que tiene nuestro país..que por cierto es BASTANTE!!! Tanto que ni nosotros mismos lo conocemos al 100%. Nos conformamos con lo que se dice en los noticieros tanto dentro como fuera de Colombia.
Si el logo lo diseñó un estadounidense, quiere decir que por lo menos ya nos están viendo con otros ojos...de eso se trata!!!
Oscar Eduardo Castro
2 Abr 2006 | 07:53 PM
HOLA, LEÍ EL ARTICULO Y LA VERDAD, ESTOY DE ACUERDO EN MUCHOS PUNTOS
INICIALMENTE, SI SE TRATA DE DESPERTAR ESA PASIÓN, ESE ORGULLO PATRIO..... POR QUE NO SE CONVOCÓ A LOS PROFESIONALES Y/O ESTUDIANTES DEL MEDIO (DISEÑO, PUBLICIDAD, OTROS AFINES) EN UNA ESPECIE DE CONCURSO?.... POR QUE SE CONTRATÓ A DAVID LIGHTLE (NORTEAMERICANO) SI SE SABE QUE EN EL EXTERIOR EXISTEN MUCHAS VISIONES DISTORSIONADAS DE NUESTRO PAÍS.....
ESPECIALMENTE EN ESTADOS UNIDOS....
POR OTRA PARTE ESTÁ LA CUESTIÓN DEL SLOGAN... LA PALABRA PASIÓN TIENE VARIOS SIGINIFICADOS, PERO RESULTA QUE LA MAYORÍA NO HACER REFERENCIA A BUENAS COSAS (CONSULTEN SUS DICCIONARIOS Y LO VERÁN)....
SI SEGUIMOS TRATANDO DE DESPERTAR EL FERVOR PATRIO DE ESTA MANERA... NO VAMOS A AVANZAR....
GRACIAS
Andrés Camili
12 May 2006 | 04:31 PM
Me parece que el slogan bueno, me gusta. Pero lo que no me puedo pasar por la cabeza es que un estadounidense lo haya elaborado. Si de verdad se trata de destacar a Colombia, ¿que debe estar haciendo un extranjero (en particular de Estados Unidos que nos ha hecho tanto daño), haciendo este tipo de campañas?, aunque la culpa no es de él, ya que lo contrataron. De todas formas, a más extranjeros se entrelacen con Colombia y descubran esta belleza de país sea de turistas o elaborando slogan mejor pero.....
¿ACASO NO HAY SUFICIENTE TALENTO COLOMBIANO?
Juan Carlos Prieto
15 May 2006 | 05:02 PM
no me mata el logo, pero el diseño nacional grafico no es de talla internacional. si logo este "gano" y lo hizo cualquier persona de afuera esta bien! ...si fue elejido entre todos honestamente.
Laura
30 May 2006 | 06:05 PM
Cómo dice Juan Carlos Prieto que el diseño nacional gráfico no es de talla internacional????. Soy diseñadora gráfica y me siento ofendida. Ese logo de Colombia es Pasión no es nada del otro mundo, y no ganó un concurso ni nada por el estilo (como debería). Lo invito a ir a las muestras de diseño de las universidades del país para que vea trabajos de calidad.
catherine
9 Jun 2006 | 04:01 AM
hola, pues mi nombre es catherine y soy de cali, y pues me parece que no tiene de malo nada en cuanto a que un norteamericano este en el cuento de la marca colombia es pasion, antes es bueno porque eso quiere decir que hay gente que se interesa por conocer mas de nuestra cultura, ademas de eso el que el corazon del logotipo sea rojo pues de que otro color se representa un corazon por Dios, es un color llamativo de viveza, que llevamos sangre pura colombiana, osea perdon! pero la idea es verle el lado positivo a esta campana, y yo me siento muy orgullosa de eso, me encanta que los colombianos seamos gente de corazon ROJOO VIVO!! AMOR!! eso somos nosotros. Es dificil estar lejos de este pais tan maravilloso, me encuetro en USA y siempre trato de mostrar la buena cara de nuestro paraiso colombia, las cosa buenas de nuestro pais pues opacar todas las cosas malas que pasan, no hay punto de comparacion, adios y gracias.
LILI
23 Jun 2006 | 02:08 AM
No entiendo por qué un extranjero fue el diseñador elegido para crear el logo de "Colombia es pasión" y donde están los diseñadores colombianos...??? Soy estudiante de Diseño Visual, en MANIZALES, y la verdad, mis compañeros y docentes no compartimos dicho logo.....Aquel señor supuestamente vivió varios meses en Colombia y éste es el resultado...???? es verdad,en las universidades colombianas existe un gran talento...
andres
23 Jun 2006 | 10:14 AM
Quizas lo mas importante no sea que el diseñador sea extranjero, podría ser de cualquier sitio...en esto el post se pasa un poco...lo que en realidad quiero decir con esto es que no existío un concurso abierto...dar oportunidad a diseñadores colombianos era hacer un concurso y que ganara el mejor, fuera o no colombiano...pero es dificil cambiar la cultura de "a dedo".
NeLiTa
25 Jun 2006 | 03:08 PM
hola soy colombiana y vivo en españa; he visto el logo, la promo y la pag. web y a mi m parece q esa es la imagen q vende. seamos sinceros... nuestro pais es un pais precioso, lleno d vida, d colores, d ganas d salir adelante... este articulo lo unico q trata no es de hacernos ver el error cometido en que la promo haya sido diseñada por un americano... nada mas hay q leerlo detenidamente para darse cuenta las ganas de desvalorizarnos en cuanto a TODO se refiere.
pasion de que? pasion por salir adelante, por demostrar nuestra valia, porque cada vez que se pronuncie colombia no se piense en sangre y cocaina. Pasion, pasion por ser colombiana.
ahora, en mi acto de patriotismo, no quiero q se cofunda con fascismo.
andres
25 Jun 2006 | 07:02 PM
No se trata de desvalorizar TODO...aqui solo se habla del Logo y es una opinión sobre el diseño y el slogan desde el punto de vista de comunicación y de lo que pueda significar o dar a entender...Si mira la revista proyecto de diseño sobre el slogan verá opiniones de diseñadores sobre la falta de contundencia del logo...Lamentablemente los colombianos siempre nos tomamos la crítica como algo personal,y "pasional", por esta "pasión" y aversión a la crítica Jaime Garzón, Andrés Escobar y muchos otros ya no están......
Álvaro Ramírez
6 Jul 2006 | 07:28 PM
¡No lo había entendido hasta ahora! está clarísimo. Se trata del corazón del Presidente Álvaro Uribe. Bañado en sangre, a pesar de que él no es el que sale a dar batalla a la guerrilla. Y ardiendo.
Colombia con Uribe es pasión. Nada de intelecto, razón, o anhelo de cultura.
Pura pasión. Y la pasión mata a Colombia.
Por lo visto Colombia ha encontrado en A. Uribe su nuevo Corazón de Jesus... quesus-to.
Silvia Orduz
20 Jul 2006 | 06:35 PM
Hola solo quería decir que la opinion respecto a esta campaña llega a ser demasiado subjetiva. Por otra parte me da tristeza que siempre se este viendo lo malo de Colombia y en este caso empezando por los mismos Colombianos definitivamente nunca se valora lo que se tiene cerca. Y para terminar hasta donde yo se el color rojo indica pasión desde siempre...
Ahi les dejo la inquietud es que hay que pensar un poquito.
Gracias
Marcela del Pilar Rodríguez Cuellar
21 Jul 2006 | 02:44 AM
HOLA SOY COLOMBIANA, TENGO 15 AÑOS Y ESTO ES LO QUE PIENSO:
No quiero caer en la repetición, pero lo que han dicho los comentaristas que me antecedieron es muy cierto.Que mente tan retorcidas tenemos que estigamatizamos hasta los colores, .... y si fuera negro??? no, tampoco seria adecuado porq diriamos que refleja la maldad!!, y azul, amarillo y/o rojo??? entonces serian demasiado típicos,lo mismo de siempre, es que no pueden ser mas creativos??
El problema entonces no es el color, ni el logo, el problema aqui es más de fondo; es un problema cultural y racial. Pero como solucionarlo?? Miren amo mi pais, y se que pasion no seria la palabra que usaria para describir mis sentimientos hacia él . pero que tanto negativismo , lo que debemos hacer es aportar cosas y no atacarlas.
No es que este alabando al gobierno de Uribe (Porq no me agrada),pero todos en algun momento a pesar del pasado oscuro damos buenas cosas, esta campaña de la vicepresidencia de la republica es buena, ha permitido sentir de nuevo esa piel de gallina por lo nuestro, y lo afirmo con seguridad pues he sido una de las personas que la lidera en mi colegio, y como dicen por ahi todo se puede contagiar hasta la pasion!!!!
DEFINITIVAMENTE (a pesar del logo y del poquito de falta de creatividad) COLOMBIA ES PASIÓN
carolina rincon
24 Jul 2006 | 08:42 PM
Hola soy una mujer enamorada de mi pais, deseo decirle a todo aquel que no conoce a colombia que venga y se enamore de el. nosotros somos mas los buenos que los malos,tenemos riquezas culturales y naturales enormes.
Yo soy pasion y mi pais lo es somos pujantes,emprendedores y con mucho corazon.
esta campaña me parece ideal y la apoyo quiero que la gente cambie la imagen que tiene de Colombia
Jorge
25 Jul 2006 | 03:19 AM
Qué tiene que ver tanto el rojo que critican por el significado negativo de "Pasión"? Creen que de verdad es correcto el hecho de que identifiquen las marcas de Colombia como señales negativas sólo por tener ese color? Deben entonces pintar, por ejemplo, los aviones de Avianca de azul o amarillo para que al volar no parezcan una gota de sangre que vuela por los aires en las tomas de la guerrilla, u otro hecho subjetivo traido de los cabellos? A mi el logo me parece muy sencillo, pero para qué se va a diseñar algo supercomplejo si ese simplifica nuestra creencias, nuestros sentimientos y esa pasión que caracteriza a los berracos y trabajadores? La campaña me parece una de las mejores estructuradas en los últimos tiempos, en relación a la proyección de imágen nacional... a la gente le gusta (obviamente no a los diseñadores o publicistas nacionales por aquello de que el diseño es extranjero) y si gusta es porque realmente da a entender el mensaje correcto.
yo
31 Jul 2006 | 10:25 PM
Y que otro color representa mejo a la PASION??
acaso azul? morado? verde?
Hombre, esta idea de colombia es pasion me parece genial, es mostarr que en colombia hay mucha gente con muchas cualidades y talentos... NO LE PONGAN TANTO PEREQUE A LAS COSASSS!!!!
Ademas el video que salio de esta fundacion esta muy Lindo!
Tengamos ahora Colombianos "pasion" por nuestro pais, CUIDEMOSLO! Pasion por nuestro trabajo, pasion por hacer las cosas BIEN! Cada uno de nosotros es responsable por cambiar la imagen del pais, nosotros somos pais!
Gracias.
liliana
2 Ago 2006 | 08:59 PM
Bueno antes que nada quiero expresar mi pena y molestia al ver como en el extranjero , nos ven por debajo de nuestros vecinos Argentinos, y eso se debe basicamente primero, a la ignorancia de los europeos que no saben mucho de Colombia y el nivel cultural de muchos de sus habitantes y segundo por que lamentablemente la mayoria de colombianos que salen al exterior no tienen un nivel cultural muy alto a diferencia de los argentinos, seria bueno además de cambiar la imagén de terroristas y narcos también, la de ignorantes.
Y con respecto a lo del logo no me gusta por que fué diseñada por un gringo, no esta mal, pero preferiria un color verde ya que eso es colombia, el rojo puede simbolizar sangre. Y en Colombia ya hay bastante.
andres
3 Ago 2006 | 11:24 AM
liliana, no se de dondes sacas eso de que la mayoria de argentinos en el exterior son cultos y los colombianos ignorantes...otro prejuicio? esos de los que tanto nos quejamos los colombianos?...Soy colombiano y vivo en Europa, no soy ignorante, o al menos eso dicen todas las personas con las que trabajo (soy arquitecto, por si interesa la referencia) y conozco argentinos que son ignorantes...como en todos lados...
No se a que viene todo este nacionalismo rancio a partir de la critica del diseño de un logo...al parecer no somos capaces de discernir entre la imagen y la realidad y cualquier crítica nos parece una ofensa contra el país...solo se puede hacer "critica constructiva", que en términos criollos es repetir lo de siempre: que colombia tiene dos mares, es maravilloso, que la gente es berraca y un sin fin de lugares comunes....
Que pereza
jesus giraldo
6 Ago 2006 | 06:49 PM
hej hej un saludo desde suecia, esta bien tu trabajo al menos te preocupas en hacer algo..el stigma de ser colombiano..es tremendo pero mientras otros critican... voz trabajas que bien asi se hace como hago para adquirir el video de tan excelente campana..deseo difurndirlo alos alumnos suecos soy profesor de espanol saudos desde suecia..que berraquera ser colombiano.amen
paola
10 Ago 2006 | 06:24 PM
Hola soy colombiana, pero vivo en europa hace muchisimos años, creo que lo importante es ver que no importa tanto el que lo haya diseñado un norteamericano, sino el NO haber hecho un concurso para elegir el mejor logo que represente a Colombia, aqui se ve claramente que fue elegido el señor DAVID LIGHTLE por una cuestion meramente politica o por algun interes personal de algunos, simplemente porque desafortunadamente no creen en nuestro talento nacional o por que los gobiernos no les interesa porque pensaran que no estaremos a la altura...
Da rabia que sea un extranjero que haga este tipo de campañas tan importantes para poner bien en alto la imagen de nuestro pais...
Soy diseñadora gráfica y desde mi punto de vista, este logo me parece mas a propiado a una marca de helados o de algun souvenir, pero no cumple la funcion para lo cual fue diseñada y es el de hacerme vibrar por mi pais, sentir ese orgullo patrio y esas ganas de volver, simplemente me parece un logo facil, efímero, soso y completamente aburrido...
Seguramente si hubieran abierto un concurso a nivel nacional o incluso a nivel internacional (con talento nacional por supuesto) podriamos ver propuestas magníficas, atrevidas, frescas y renovadas...
El color no me disgusta, depende desde donde se mire, el rojo puede significar sangre, dolor pero tambien puede significar fuerza, vitalidad, yo hubiera preferido un verde, porque es lo que me mas extraño de mi pais, esos tonos de verde de sus montañas, de su paisaje, que por mucho que yo conozca aqui no es el mismo, no es igual...
david
12 Ago 2006 | 04:22 AM
como usted esta pintando el logo de "colombia es pasion" es definirlo de la forma que mas se asocie con la historia de colombia... pero no esta tomando como se ve ahora ese logo lo de dice en realidad es : el rojo; la pasion que nos une a colombia a no dejarla morir a no irnos de nuestra tierra, por que la queremos sacar adelante y crear un futuro mejor para nuestros hijos. una pasion que solo la podemos expresar nosotros... porque nosotros somos colombianos y estamos orgullosos de nuestra tierra.
el blanco : de la paz; de la paz por la que cada iuno de nosotros lucha todos los dias en el trabajo, en los colegios y en la calle, no nos vamos a buscar oportunidades en otros paises, porque sabemos que aqui las tenemos todas, la oportunidad de ser mejores y de sacar este LINDO pais adelante.... no es como usted lo pinta
david echeverria- bogota- ORGULLOSAMENTE COLOMBIANO
COLOMBIA ES PASION