el Barto dice:
15/11/2006 21:41

Cierto, contemplando solo el primer apellido hay 12 TORPEDOS en Madrid, 15 CAÑONES en Las Palmas, 46 BUQUES en España, 7 TOLETES en Malaga, Las Palmas es la provincia con más FEOS, Baleares la única con CERDOS y Asturias es el Principado de los MOCOS.
Esto del intenné otra cosa no pero entretenido….

Siguiendo la estela del comentario, resulta que Asturias tiene más viejos, Zaragoza más jóvenes, Barcelona más guarros, Madrid más gordos y también más calvos. Y en La Rioja hay más Ladrones que en ninguna parte. Puedes estar más tranquilo en Barcelona, ya que hay más Guardias. Curioso que en España hay 15 personas que llevan MERDA (como apellido, como apellido) y 326 que tienen PIS. Sólo hay LIBROs en Valencia. Y hay 69 BOMBAs en Huelva. Los Bichos sólo abundan en Extremadura.

Lo que provoca más desasosiego es que en toda España sólo hay 15 personas con POLLA.

Cómo no, he estado jugando con la herramienta (la del INE, aclaro). Sobre todo he buscado aquellos apellidos que tengan más presencia en Canarias que en el resto de España. La herramienta del INE permite buscar por provincia de residencia y de nacimiento. Yo me he limitado a buscar por nacimiento, y si alguna provincia canaria sale la primera en el ranquin por primer apellido.

Resultados y sorpresas

Por supuesto, salen los inevitables Santana, Déniz, Martel, Guerra, Montesdeoca, Sosa, etc. Pero también me he encontrado con algunas sorpresas. Como a Canarias Bruta, me ha sorprendido que haya más Ascanios nacidos en Las Palmas que en TF. Pero mi sorpresa aumenta cuando constato que alguna provincia canaria es la primera en apellidos como Quevedo, Toledo, Quintana, Ojeda, Chávez, Herrera, Socorro, Medina, Mendoza y Sabina. La verdad es que yo pensaba que serían más corrientes en la Península. También me ha sorprendido saber que también es canario mi segundo apellido materno, Espino.
Llama la atención que muchos de los apellidos «canarios» tienen también frecuencias altas en Extremadura y Andalucía. Y bastantes de los que son canarios pata negra tienen efluvios portugueses, como Martel, Yanes, Almeida, Corujo...

Ah, Las Palmas es la provincia con más nativos cuyo primer apellido es Lee.

Los González chicharreros

Otro dato más rebuscado y que me ha llamado la atención: la enorme proporción de González y de Díaz que hay en la provincia de Tenerife. Tenerife es la tercera provincia con más González como primer apellido, después de Madrid y Asturias. Esto es impresionante, teniendo en cuenta que González es el segundo apellido más frecuente de España.
A esto hay que añadir que S.C. de Tenerife es la tercera provincia con más Díaz, casualmente después de Madrid y Asturias. ¿Qué extraña relación hay entre los González, Díaz, Tenerife y Asturias?

Para perder el tiempo

El que quiera, se puede bajar la lista completa de mi muestreo en PDF y en una hoja de cálculo OpenDocument.

Pero dejemos la Metafísica y pasemos al otro asunto. Si Benedicto XVI no te llena y estás considerando en abrazar una nueva religión, y dudas entre la Cienciología, el Pastafarismo o la Orden Jedi, aquí tienes otra alternativa más cool: The Church of Google.

P.S. Gracias, Adolfo y Antonio.

Gracias al impresionante Youtube, he podido localizar cuatro piezas maestras de «Orden Especial»:

• Macho ibérico
• Madre posesiva
• El cura progre
• El esquizofrénico

El tiempo ha pasado su factura, pero en general siguen teniendo su vigencia (el capítulo del esquizofrénico es genial). Al verlas, he recordado la horterez de la moda de los ochenta que aún rezuma en estos vídeos. También me ha llamado la atención que algunas de las escenas difícilmente se emitirían en abierto ahora en 2006, con la oleada de corrección política que nos invade: hoy día es tabú tratar con humor el maltrato infantil o la violencia de género.

Me encanta lo de Ciutadans porque es una bofetada a la política convencional, una reacción de la sociedad civil, una acción política desarrollada por ciudadanos, liderados por élites intelectuales que han decidido pasar a la acción sin importarles si les darán o no la subvención de turno para publicar su próximo libro o representar su próxima obra teatral.

Y me alegro mucho más, porque pienso que el ejemplo de Ciutadans debería cundir en sitios tan hambrientos de sociedad civil como mi hogar, las Islas Canarias. El otro día hablaba con un colega sobre la necesidad de que en Canarias hubiera un partido al estilo del Partido Radical italiano, el de Emma Bonino. Gente fuera del establishment, que no tuviera favores que devolver ni grandes necesidades económicas que lo hicieran dependiente del poder. O sea, una élite cultivada, comprometida socialmente y con autonomía económica. Se trataría de emprendedores, artistas, e intelectuales de éxito con ideología más o menos progresista (laicismo, liberalismo económico, libertarismo, sensibilidad por los derechos humanos y el medio ambiente...) Deberían ser personas con suficiente influencia social y capacidad financiera como para construir un proyecto político viable sin depender de la maquinaria de un partido político ya establecido (en los partidos es donde se pudren políticamente muchas personas valiosas). Gente, por otra parte, cuyo interés no sea gobernar, sino estar continuamente tocando los cojones. Su misión debería ser sacar las vergüenzas del grupo de gobierno, desactivar las corruptelas, movilizar a la opinión pública y en definitiva, forzar a que el juego político sea un poco más limpio y mucho más transparente. Y acercarlo a los ciudadanos.

Muchos tenemos hambre de sociedad civil. Hambre de debate político real y no de banderitas, identidades canarias cazurras y nacionalismo victimista, excluyente y casposo. Necesitamos políticos que no deban favores a su partido, que no tengan deudas pendientes con sus empresas y sus familias; personas que no necesiten subvenciones, contratas o cargos públicos vitalicios, y que les importe un pepino que la aristocracia local les niegue el saludo en el Festival de Música o en el Club Náutico. Necesitamos meter a unos cuantos tocapelotas en el Parlamento. Y lo de Ciutadans para mí abre una esperanza en mi pobre Canarias, tan bruta y tan casposa.

Así pues, le pido a San Judas Tadeo, patrón de los imposibles, la aparición en 2007 de Suidadanoh por Canariah.

Muchas felicidades, Ciutadans. Gracias por hacerme soñar.

Como no he visto entradas en la Red que relacionen el término shibboleth con el habla canaria, he decidido hacer mi pequeña aportación. San Google, aquí tienes mi ofrenda.

Sin duda, el shibboleth «detector de canarios» más popularizado en España es MUYAYO. O sea, la palabra «muchacho». Nuestra 'ch' canaria es la pera, porque tiene una realización muy peculiar, sonorizada, que la hace parecerse a una 'y', pero sin llegar a serlo. A un peninsular le puede costar siglos aproximarse a la sutil pronunciación canaria.

Hay otro shibboleth que se usa para distinguir a los que venimos de la isla de Gran Canaria, y al que yo era sometido cuando de niño veraneaba en La Gomera. Se trata de pronunciar «las dos» y «las vacas». Lo normal en otras islas es la realización con la 's' aspirada: «lah doh» y «lah bakah». Pero un grancanario pronunciará algo así como «lad-doh» y «lab-bakah», sustituyendo la aspiración por algo parecido a una consonante doble. Tras pasar la prueba de «las vacas», mi condición de canarión era revelada, para mayor mofa y escarnio de la chiquillería local.

¿Conoces algún otro shibboleth canario?

Referencias

• Shibboleth en Wikipedia (inglés)
• El español hablado en Canarias
• Más ejemplos en una lista de correo

Por supuesto, muchos esperábamos con ansia el bautismo de AdAstra como conferenciante, que tuvo su primera charla en público (en privado ya habla por los codos), y además sobre cosas del trabajo... aunque era inevitable que alguien del público le preguntara por su blog. La charla de AdAstra fue fluida como el agua esa de Bruce Lee, divertida, didáctica y amena. Así que demostró que sus habilidades comunicativas no se limitan a la tecla. Además, ratificó su condición de freak reconociendo que no hay nadie más en Canarias que tenga un puesto de trabajo de SQA como el suyo... mira que te metes en cosas raras, Pablo...

Al final me trincaron a lazo para participar con la compañera Marilola Afonso en la pequeña charlita que se montó para explicarle a la concurrencia lo que significa la aprobación del Colegio Profesional de Ingenieros Técnicos y entregar los premios a los mejores expedientes de ITIG e ITIS del curso pasado (mi enhorabuena a todos ellos).
Un buen rato, pues, que acabó con un cumplido papeo en el módulo de aulas, en el que los alumnos asistentes pudieron celebrar la obtención de su correspondiente crédito de libre configuración :-)
Mis felicitaciones a la EUI por el evento.

Be pointer, my friend. Set a pointer to a variable and it becomes the variable... be pointer, my friend.

Buenísimo.

Dios fue capaz de crear el Mundo en siete días porque no tenía base instalada.

Para los no técnicos, eso de base instalada es un anglicismo de la jerga informática, que en cristiano significa cantidad de equipos en los que un producto está instalado. La frase nos viene a decir que evolucionar o mejorar un sistema informático real es muy jorobado, porque debes tener en cuenta los sistemas que ya están instalados, ser compatible con ellos, hacer coexistir distintas versiones, la resistencia al cambio de los usuarios, etc. etc.

Estaba pensando en la frase y he llegado a la conclusión de que no es del todo correcta. Creo que una redacción más acertada sería:

Dios fue capaz de crear el Mundo en siete días porque le daba igual la base instalada. Creó una nueva versión desde cero y a la base instalada la llamó Infierno.

Así que el 8 de septiembre me llegaron las pegatinas y me convertí en militante activo de la causa pro-luz. Por cierto, que caí en la cuenta de que nunca antes había puesto una pegatina en un coche. Y así me quedó hecha un cagarro, tendré que pedir otra...

Un inevitable efecto secundario de mi afiliación a Luces24Horas es la proliferación de «ciudadanos solidarios» que me alertan de mi supuesto despiste con ese gesto inconfundible con la mano, abriéndola y cerrándola rápidamente como si imitaran al Pato Donald (o, empleando una metáfora más guarra, como si le tocaran los pezoncillos a una chica invisible). Y es que, en este país, si vas caminando por la calle con la bragueta bajada, nadie se digna a avisarte. Pero si se te ocurre circular en ciudad con las luces encendidas, tendrás a una pléyade de vecinos dispuestos a advertirte de tu imperdonable equivocación. Conté 29 personas desde el 8 de septiembre al 8 de octubre. Bastantes, teniendo en cuenta que no circulo mucho por ciudad. Las técnicas empleadas para el aviso fueron, aparte del Pato Donald-pezoncillo: el pique de luces o ráfaga; el gesto «palanquita», que consiste en girar el puño a izquierda y derecha, como dándole a una palanquita. Ah, también uno me gritó desde la acera: «¡¡¡LAA LUUUUuuuuuz!»

El ciudadano más vehemente fue un señor anciano a la salida de mi pueblo. Yo hacía cola mañanera para incorporarme a la carretera y el señor, que caminaba por la acera, me hizo el gesto «palanquita». Yo le respondí con una sonrisa cortés y un alzamiento de mano, como hago con los otros buenos samaritanos. El buen señor no se quedó contento con mi pasividad e insistió en la advertencia y el girito de puño, a la que respondí con poco más que un arqueo de cejas. Pues al ver que yo no le hacía puñetero caso, el señor se abalanzó sobre mi coche y empezó a golpear ferozmente al capó. Eso con una mano. Con la otra seguía con el gestito del puño, ahora en actitud casi amenazante. Su rostro parecía decirme «chaaaaacho, capulloooo, ¿no te das cuenta de que llevas las luces puestas? ¡Ahora mismo entro en el coche y te las apago yo mismo, cacho mamón!»

Luces 24 horas, diversión garantizada...

Referencias

• Luces24horas
• Wikipedia: Daytime Running Lamp (inglés) sobre el dispositivo de encendido automático de luces
• Asociación de conductores en contra de las luces de día (EUA, inglés) la posición contraria a Luces24Horas
• Discusión superinteresante sobre el asunto
• Adastra hablando del tema

Así que la pregunta de «¿cuándo tendremos Colegio?» se ubicaba en el mismo reino de indefinición que «¿cuándo se casará el Príncipe Felipe?» y «¿cuándo España pasará de octavos en un mundial de fútbol?»

Pues bien, desde el jueves 26 de octubre, por fin tenemos Colegio. Felipe de Borbón también cumplió con lo suyo. Sólo queda Luis Aragonés.

Curiosamente, veo que ya existe otro grupo Flickr para tarjetas de prensa de Flickr: Flickr Press Pass.

Al menos en Shanghai, los primeros discos originales de la película podían ser adquiridos desde hace días en algunos establecimientos, al precio de 22 yuanes (unos 2,2 euros, 2,7 dólares). Hoy han salido al mercado, además, el paquete con un documental sobre el rodaje de la película, por 28 yuanes (2,7 euros, 3,5 dólares) y una versión con una presentación menos esmerada, por 14 yuanes (1,4 euros, 1,7 dólares).

Cuando el año pasado estuvimos por China, los DVD piratas se cotizaban a unos 10 ó 15 yuanes, según me refresca la memoria mi amigo Antonio. Hay que tener en cuenta que nosotros seguramente pagábamos el impuesto guiri; a un indígena le saldría más barato, pero sospecho que no mucho más. La cuestión es que Warner está sacando al mercado productos originales a un precio similar a los copieteos.
En estas condiciones, ¿quién comprará un Supermán pirata, sin garantía y con un empaquetado cutre? Y es que una forma muy eficaz de combatir al pirateo es convertirlo en algo no rentable.
Warner parece haber dado el paso en China. ¿Por qué no en Europa o América? ¿Porque aquí pirateamos menos y allá hay más necesidad de combatir la copia ilegal? Puede ser. Pero también debe influir el que Warner seguramente tiene más libertad para bajar los precios allá en China. Si las productoras de música o cine bajan demasiado sus precios en Europa, toda la red comercial se iría al carajo. No es fácil para un comercio o para un agente de ventas pasar de beneficios de tres euros por unidad a unos miserables diez céntimos por unidad.
China podría estar sirviendo de laboratorio de pruebas para el futuro modelo de distribución de Warner. Aunque también puede ser una medida de cara a la galería. Veremos si se da continuidad al experimento.

¿Cuánto tardaremos en ver los DVD a dos euros en Europa?

Pues eso: Frikiperopoco

Gracias, Sergio, por existir.

Le estaba contestando en su bitácora, pero el comentario me estaba quedando mastodóntico, así que lo reconvierto en un post a esta bitácora, que los comentarios de más de diez líneas son de muy mala educación :-)

Desde luego, el copiapega en los trabajos escritos se ha extendido como la pólvora, para mayor frustración de los enseñantes. Como dice Jacques, les pides a tus alumnos una historia de Microsoft y te entregan un mazacote de textos saqueados de Internet, pegados entre sí de cualquier manera. En no pocos casos, si escoges una frase más o menos llamativa del trabajo y la buscas en el Google te encuentras con un documento idéntico al que te han entregado. El panorama resulta desolador, porque los estudiantes se limitan a pegar textos sin entender nada del contenido.

A pesar de todo esto, yo no me alarmaría tanto con esto del copiapega. Al fin y al cabo, se ha practicado siempre. Yo mismo, en mis cada vez más lejanos años de EGB y BUP, me pegaba unas fusiladas gloriosas en los trabajos de Sociales (Geografía e Historia, vamos), casi siempre saqueando de la enciclopedia Larousse. Y eso era una práctica generalizada en mi generación. La gran diferencia entre 1981 y 2006 es que actualmente el copiapega es mucho más fácil: hay muchísima más información en línea y todo el mundo dispone de herramientas para proceso de textos.
Pero el copiapega de hace veinticinco años tenía características más sanas que el actual. Veamos por qué. Supongamos que a un estudiante de 1981 le encargan glosar la biografía de Carlos V. Sin Internet ni procesador de textos, este chiquillo tenía que ir a una biblioteca a buscar material, seleccionar qué textos fusilaría miserablemente, para luego copiarlos a mano o con una máquina de escribir. En estas condiciones, la selección de los textos era importante, porque el coste de copiar era enorme. Por tanto tenías que aprender a sintetizar y quedarte con lo más importante, y eso exigía de alguna manera entender lo que estabas fusilando de la enciclopedia. Por tanto, copiabas pero aprendías. Por supuesto, este modelo de aprendizaje ya no es válido en 2006. Si le encargas la biografía de Carlos V a un alumno de Secundaria, en dos ratonazos tendrá un copieteo de la Wikipedia bellamente formateado con su WordOpenOffice. Y no se habrá enterado un pimiento ni sabrá si Carlos V era un cantante o una marca de vino.

Y ahí es donde creo que radican tanto la causa como la solución al problema. Si queremos que nuestros estudiantes pongan algo de su parte en los trabajos de investigación, las tareas tienen que tener una naturaleza que vaya acorde con la facilidad que tenemos hoy para buscar información. Los profesores o educadores de 2006 seguimos funcionando con esquemas mentales de hace veinte años y encargamos tareas que ya han dejado de tener utilidad pedagógica. Ya no se les puede pedir la biografía de Carlos V. No. Hay que asumir este hecho irreversible.

Jacques pone como ejemplo un trabajo sobre la historia de Microsoft. Tomando como base este tema, se me ocurren diversas técnicas que se pueden utilizar para obligar a que los estudiantes a mojarse más en su trabajo de investigación y no caer en un copiapega estéril:

• En lugar de pedir que redacten un ladrillo escrito, pídeles que se preparen una exposición oral, apoyada en unas diapos. El obligar a verbalizar fuerza a que tengan que entender mínimamente lo que dicen, y también obliga a sintetizar.
• En esta misma línea, se pueden pedir mapas conceptuales. O sea, gráficas que relacionen a los personajes claves del tema (ej. Bill Gates, Paul Allen...), las tecnologías, los productos, etc. Estos elementos pueden ser fotos, dibujos, etc. con enlaces a direcciones web donde se hable de ellos. Este tipo de trabajos suele ser divertido.
• Asume que Internet existe. En lugar de pedirles que copien fragmentos de textos sobre un tema, encárgales que te recopilen enlaces sobre el tema y que los clasifiquen, los valoren, los comparen...
• Pídeles opiniones personales. En lugar de encargarles que te narren la historia de Microsoft, pídeles que opinen sobre la influencia de Microsoft en el mundo, que valoren cuáles fueron las claves del éxito de Microsoft, etc.
• Algo que es más fácil de hacer actualmente es el seguimiento día a día de un asunto. Por ejemplo, que durante un mes recopilen las noticias sobre Microsoft que aparecen en la prensa digital y luego las analicen y resuman.
• Si a pesar de todo decides que preparen una historia de Microsoft, hazles siempre un examen escrito sobre su propio trabajo. Así tendrán la necesidad de asimilar algo de lo que copian. Esta opción me gusta menos, pero atenúa los efectos perniciosos del copiapega y exige menos creatividad al profesor.
• Plantea trabajos de mayor complejidad. No les pidas una historia de Microsoft: pídeles una comparativa de las trayectorias de cinco empresas de tecnología; que analicen los veinte mejores productos de software de los últimos treinta años; confrontar cómo tratan las bitácoras a esa empresa; etc. Tareas que exijan procesar la información encontrada y sintetizarla.
• etc.

En resumen, creo que el problema del copiapega en la enseñanza no es tan terrible como aparenta, y que es solucionable adaptando las tareas que hacen los estudiantes al ecosistema tecnológico en el que vivimos actualmente. Habrá que echarle imaginación.
La cuestión es que los estudiantes nos dan lo que nosotros les pedimos. Si les pedimos algo que se resuelve con un copiapega, nos entregarán un copiapega.

Para más inri (nunca mejor dicho), las diez muertes de Satán son fruto de la apuesta que hizo con Dios, según se narra en el Libro de Job.

Y cómo no, el grafismo de Pekín 2008 se inspira en los caracteres chinos. Por lo que veo, el diseño se inspira en los caracteres chinos más arcaicos, tal y como se inscribían en caparazones de tortuga hace unos miles de años, en la Edad del Bronce.

Por cierto, que la historia de este tipo de escritura es curiosa, porque resulta que se (re)descubrió hace poco más de cien años, cuando se dieron cuenta de que algunos huesos de dragón que vendían las farmacias chinas tenían unas inscripciones que sorprendentemente podían reconocerse como formas primitivas de los actuales caracteres chinos. Una vez que se fueron descifrando, se confirmó que los huesos se usaban como tablas adivinatorias: el Rappel de turno escribía la pregunta que le formulaba el cliente, por ejemplo «¿ganaré la batalla de mañana?». El adivino arrojaba el hueso al fuego, que se fracturaba con el intenso calor. Tras ello el adivino recogía el hueso y pronosticaba el futuro a partir de la forma de las rajas. Supongo que todo ello acompañado de gran ceremonial. La historia de estos caracteres es apasionante y nos aporta múltiples enseñanzas: por ejemplo, que hace más de tres mil años ya había gente que vivía del cuento (chino).

En la bitácora Gráfica Colectiva, dedicada al diseño gráfico, se comenta ampliamente esta noticia de los pictogramas de Pekín 2008.

Aquí hay un enlace con la historia del descubrimiento de la escritura en huesos.

Ah, estos son los pictogramas:

Ya estoy de vuelta de las vacaciones. En agosto he estado por Viena y algún volteo por los alrededores: Eslovaquia y Eslovenia. Junto con mi viaje a Estonia en junio, este año he conseguido visitar en menos de tres meses todos los países europeos que empiezan por "ES". Un récord tan absurdo que es de obligada mención para un seudofriqui.

Del viaje me llevo buenas experiencias. Eslovenia es un país tan hermoso como desconocido. Hay rincones bellísimos como el lago Bled, ideal para una escapada de recarga de baterías mentales. Aparte de eso, quisiera comentar algunas cosillas que me llamaron la atención en esta nueva visita a Centroeuropa.

• Convergencia de precios. La primera vez que mi mujer y yo fuimos a Viena, hace ahora nueve años, la diferencia de precios con Las Palmas era brutal. Si se nos ocurría tomar un café o un Apfelstrudel en una terraza, el momento más angustioso era la espera por la cuenta, sabedores de la inminente clavada. Íbamos a todas partes acojonados, no fuera que nos cobraran por respirar. A medida que hemos vuelto a Viena -ya van cuatro veces-, la diferencia con Las Palmas se ha ido reduciendo, hasta el punto de que este año las compras en el súper de barrio no eran mucho más caras. Incluso algunos productos estaban más baratos (lácteos, sobre todo). O sea, que en nueve años los precios en Canarias han crecido de forma obscena. Lo gracioso es que se suponía que en Europa occidental los precios de las cosas son eran altos porque los bienes tienen una mayor calidad y porque dichos precios tienen incluido el coste de la calidad de vida (sanidad gratuita, subsidio de paro, permisos/subsidios de maternidad, etc.) Digo que es gracioso porque me hace gracia que en Las Palmas paguemos precios vieneses y a cambio tengamos una calidad de vida y de servicios digamos que un poquito más africana...
• España sin humos. Hubo algo que nos llamó la atención desde que tomamos tierra en Viena. Era el inconfundible y molesto olor a tabaco que inundaba los locales. Y lo que nos llamó la atención era precisamente que ahora nos molestara tanto la peste a tabaco, si otros años ni nos dábamos cuenta. La conclusión es que realmente en España ha funcionado la ley antitabaco. Ya no se fuma casi nada en los sitios públicos y en estos meses nos hemos acostumbrado a respirar aire limpio, placer infrecuente en Viena, sobre todo si hablamos de sitios de comida o de ocio.
• Barreras arquitectónicas. Para nosotros, este fue el primer viaje de larga distancia con la niña. El desplazarse a todos lados con un carrito es un buen test de las barreras arquitectónicas de un país. Mi experiencia es que, comparadas con Canarias, tanto Viena como Liubliana (capital de Eslovenia) son lugares mucho más respetuosos con las personas de movilidad reducida. Sobre todo en Liubliana (bueno, para ser justos, sólo estuve en el centro de la ciudad), que en todos los pasos de peatones tenía sus rampitas para poder desplazarse cómodamente con el carro, con la silla de ruedas o con la bici.

Como cuestión más colateral, me he aficionado en este viaje a leer The Economist. Desde hace unos años tengo medio abandonada la prensa impresa y esta publicación me ha devuelto cierta esperanza de reconciliarme con el papel. Estoy pensando incluso en suscribirme, ahora que tienen una oferta de un euro ochenta por semana. Seguramente me hartaré al cabo de un tiempo, pero por el momento me gusta la cobertura que hacen del panorama internacional y me siento bastante cómodo con su línea ideológica.