Logo de La Coctelera

María Isabel Peral del Valle

Un rincón donde hablar de Literatura, Narrativa, Arte y crónicas de la vida diaria

21 Enero 2008

SOBRE LA SEXUALIDAD DE BORGES

Para saber que opinaba Borges sobre la relacción sexual, quizás sea interesante leer algo sobre un cuento de Borges:
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius: Jorge Luis Borges
Debo a la conjunción de un espejo y de una enciclopedia el descubrimiento de Uqbar. El espejo inquietaba el fondo de un corredor en una quinta de la calle Gaona, en Ramos Mejía; la enciclopedia falazmente se llama[...]
El hecho se produjo hará unos cinco años. Bioy Casares había cenado conmigo esa noche y nos demoró una vasta polémica sobre la ejecución de una novela en primera persona, cuyo narrador omitiera o desfigurara los hechos e incurriera en diversas contradicciones,que permitieran a unos pocos lectores-a muy pocos lectores-la adivinación de una adivinación atroz o banal. Desde el fondo remoto del corredor, el espejo nos acechaba. Descubrimos (en la alta noche ese descubrimieno es inevitable) que los espejos tienen algo monstruoso. Entonces Bioy Casares recordó que uno de los heresiarcas de Uqbar había declarado que los espejos y la cópula son abominables, porque los espejos y la cópula multiplican el número de los hombres.Le pregunté el origen de esa memorable sentencia y me contestó que The Anglo-American Cyclopedia la registraba en su articulo sobre Uqbar [...]
Conjeturé que ese país indocumentado y heresiarca anónimo era una ficción improvisada por la modestia de Bioy para justificar una frase. [...]
Al día siguiente, Bioy me llamó desde Buenos Aires. Me dijo que tenía a la vista el articulo sobre Uqbar [...] No constaba el nombre del heresiarca, pero sí la noticia de su doctrina, formulada en palabras casi identicas a las repetidas por él, aunque-tal vez-literariamente inferiores. Él había recordado:"Copulation and mirrors are abominable. El texto de la enciclopedia decía: Para uno de esos gnósticos, el visible universo era una ilusión o (más precisamente)un sofisma. Los espejos y la paternidad son abominables (mirrors and fatherhood are hateful)porque lo multiplican y lo divulgan [...]
“El señor murió virgen”:
no lo digo yo, lo dijo su mucama: Epifánia, la chacha que lo crió y conoció a lo largo de su vida.
“Su habitación era como la celda de un fraile. Había una estrecha cama de hierro, dos anaqueles y una silla. Su madre tenía un carácter fuerte, absorbente y autoritario, por lo que se llegó a decir que dominaba a Borges” (1)
Hablaba constantemente de su madre, que murió a los 99 años y a la que consultaba todo, cualquier cosa: “Mi madre tiene mucho que ver con la esencia de mi obra” -decía Temía a su madre y también a su hermana
Fue un niño extraño, demasiado fino. Al que recordaban con demasiada frecuencia que tenía la suerte de tener una familia y ser querido, con lo cual desarrolló la rara idea, que ser querido era una especie de injusticia.
Luego frecuentó heterogéneas y desvaídas relaciones femeninas. Tremendamente tímido. “Buscaba en la mujer la belleza, la dulzura, la inteligencia, la compresión, la mano en que apoyarse. No la halló y sufrió su soledad.”(2)
Hizo el bachiller en Suiza, estudió alemán, hablaba inglés como segunda lengua materna por su abuela.
“Todas sus pasiones fueron de Biblioteca, muchos de sus amores fueron ficticios. En las sábanas de papel encontró mas placer que en las sábanas de la cama” (2)
Hacia 1940 debido a problemas de ceguera tiene que dictar su obra a su madre. En 1967 se casa, inesperadamente, con Elsa Astete, el matrimonio breve y desdichado fracasa enseguida y Borges vuelve a la protección de su madre.
Hay mujeres que no pueden tener relaciones con ciertos hombres porque le recuerdan a su padre, o al contrario les atraen precisamente por el parecido del amante a su progenitor. No estoy hablando de homosexualidad.
Tampoco hablo de experiencias traumáticas que impidan como consecuencia, a una mujer o a un hombre tener relaciones con el otro sexo.
Hay hombres que temen a las mujeres o tienen cierta prevención porque están marcados psicológicamente por las mujeres de su infancia. Tienen poco interés en la relación íntima con ellas y debido a ese poco interés, son impotentes secundarios e inexpertos.
Son personas que sin ser asexuadas, son como decirlo… ¿light?
Borges sublimó su sexualidad en su escritura.
Al final de su vida, octogenario casó con María kodama, 40 años mas joven que él pero sicológicamente mas fuerte, tremendamente práctica, su lazarillo, su secretaria y una madre.

servido por mariaisabelperaldelvalle 8 comentarios compártelo favorito

8 comentarios · Escribe aquí tu comentario

eltioantonio

eltioantonio dijo

Sin duda alguna un maestro, qué importa todo lo demás...

Saludos

21 Enero 2008 | 04:29 PM

mariaisabelperaldelvalle

mariaisabelperaldelvalle dijo

La vida privada de un escritor solo interesa en cuanto ello sirva para comprender mejor su obra.
Un abrazo
PD: No manejo bien el blog, me gustaría saber como puedo asegurarme que la respuesta a tu comentario te llega.

21 Enero 2008 | 05:54 PM

padron-duenas

padron-duenas dijo

Borges era virgen, Freud obsecionado con la masturbacion, Dali era impotente o devoto al onanismo. Los poetas son suicidas en potencia... los artistas con su toque de locura. Ni que fueran humanos... pero que bien subliminaron con sus obras y llegaron a la gloria.

Me gustado mucho lo que expones...

Un abrazo

21 Enero 2008 | 06:08 PM

padron-duenas

padron-duenas dijo

Por favor inserta el " ha " porque Me ha gustado mucho lo que expones.

Otro abrazo pero sonrojado

21 Enero 2008 | 06:12 PM

jotatrujillo

jotatrujillo dijo

Gracias por considerarme como amigo. He entrado en tu casa y a la vista de lo que me encuentro en ella, seré reincidente. Por supuesto, yo también te incluyo en ese apartado de los que tenemos querencias similares.
A mis años es un lujo poder compartir los conocimientos y saberes de una persona como tú y es mas lujo todavía, el poder hacer una amiga, aunque solo sea cibernética.
Como mis ansias de aprender siguen intactas y mis desconocimientos son múltiples, aquí me tendrás.
Un abrazo.

21 Enero 2008 | 06:20 PM

mariaisabelperaldelvalle

mariaisabelperaldelvalle dijo

Hola Padrón.
Gracias por comentar mi articulo
Efectivamente gracias a la sublimación de las carencias, algunos producen arte. Otros pueden convertirse en dectructores. Destructores de si mismos (suicidas) o de otros (asesinos).
No generalizo simplemente es un apunte.
Un saludo

21 Enero 2008 | 06:53 PM

mariaisabelperaldelvalle

mariaisabelperaldelvalle dijo

Hola JotaTrujillo.
Gracias por aceptar mi invitación.
El enriquecimiento será mutuo
Un cordial saludoç

21 Enero 2008 | 06:54 PM

padron-duenas

padron-duenas dijo

No, para nada... gracias a ti por incluirme como amigo y ofrecer tu apunte.

Y te vuelvo a enviar un abrazo, porque los saludos me traen esa imagen que da la realeza a sus súbditos... Ese saludo... esa mano mecánica que no cesa de decir... Hola, no te conozco y menos me conocerás.

22 Enero 2008 | 03:23 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de mariaisabelperaldelvalle

María Isabel Peral del Valle

ver perfil »
contacto »
Licenciada en Filosofía y Letras. Procurador de los Tribunales. Tesis de Licenciatura en Etnología. Diplomatura en Archivos Biblioteca y Documentació. La mejor experiencia laboral: Archivo Histórico de la CE en Universidad de Fiésole, Florencia. Actualmente dedicada a la escritura y lectura. BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera