Otro caso de plagio intencionado. En esta ocasión Ween (Aaron Freeman y Mickey Melchiondo, alias Gene Ween y Dean Ween) haciendo gala de su ironía, surrealismo y fascinación por la deconstrucción, se han apoderado de la portada del "The Best Of" de Leonard Cohen (1975) para, con muy ligeras variaciones (diferente cara con una especie de máscara antigás), ilustrar su segundo disco de estudio "The Pod" (1991). La intención o relación entre ambos discos no he lgrado encontrarla por ningún lado, si alguien tiene alguna idea se agradece la información.
Ween - Sorry Charlie (4º tema del disco "The Pod" en una versión en directo del 2000, bastante menos amateur y Lo-Fi que la original)
Things didn't work out the way you had planned it
Things fell apart at the seams
What's yours is what you took with you
And what you have has shattered their dreams
And now you're cold and sleepy
Christ, how did it come to this
Hold on to those you thought were your loved ones
They'll be the ones you miss
And now you're standing at the station
Tryin' to take what I ain't got to give
Oh and I'm so sorry Charlie
I've got my own life to live
So you just call your friends at college
Wonder why you didn't stay
And my boss is coming down soon Chuck
He's drunk so you can't stay
No, you can't stay
You did nothing to deserve this
God didn't treat you square
Oh it all slipped through your fingers
And it all seems so unfair
And your girlfriend, she's in high school
She says she loves you a lot
Lord knows she can't support you
So you better sell more pot
And now you're standing at the station
Tryin' to take what I ain't got to give
Oh and I'm so sorry Charlie
I've got my own life to live
So you just call your friends at college
Wonder why you didn't stay
And my boss is coming down soon Chuck
He's drunk and you can't stay
No, you can't stay
Este caso ya ha sido muy comentado en otras páginas. Se trata de la utilización de la misma imagen (“Taxi, New York at Night” -1947-, del fotógrafo Ted Croner), al parecer por desconocimiento del diseñador del álbum de Bob Dylan "Modern Times" (2006, Sony) de que ya había sido usada anteriormente en el single de Luna "Hedgehog / 23 Minutes In Brussels" (1995, Beggar's Banquet)
Luna - 23 Minutes In Brussels (final y créditos del DVD "Tell Me Do You Miss Me", documental sobre el último tour de la banda)
Left my hotel in the city
everything was clear and set
you were on your way and sittin' pretty
that was just a bait and switch
Say a prayer
for you and me
say a prayer
tell me do you miss me
23 minutes in brussels
why can't they just leave us alone
are we gonna to get into a tussel
cannot take an airplane home
Say a prayer
for you and me
say a prayer
tell me do you miss me
Últimamente sólo actualizo para poner portadas parecidas. Reconozco que es lo más fácil, pero me atrae y me estoy planteando tomarme este apartado más en serio y dejarlo como motivo principal para seguir actualizando. Por el momento no he podido resistir la tentación al ver esta curiosa similitud ¿Parecido casual?:
Se trata del último disco de Coldplay - Viva la vida (Capitol, 2008), y el disco de igual título (y estilo de letra muy cercano) de Palito Ortega - Viva la vida (RCA-Victor 1969).
En esta ocasión no ha sido descubrimiento mío, lo he sacado de la interesante página "Viejitos Chotos", dedicada a rescatar con orgullo esos discos y canciones que forman parte del bagaje musical colectivo y de los que muchas veces renegamos por prejuicios, verguenza o cobardía.
Como por ejemplo, y ya que viene a colación, "La Chevecha", de la película interpretada por Palito Ortega "Los muchachos de mi barrio" (1970). He aquí unas imágenes políticamente incorrectas en los tiempos que corren
"que chabocha la chevecha
que che chube a la cabecha
anda chava chube y chirve
otro vacho de chevecha"
Aunque como podrán ver a continuación Palito no necesita alcohol para saltarse las normas de tráfico, los efectos del amor al volante son para él más devastadores que una mezcla de ácido y speed.
En este caso no cabe hablar tampoco de parecido casual. Cuando se elige un grupo admirado y se imita una portada suya, nos adentramos en el terreno del homenaje.
Las tres componentes de Sleater-Kinney, ( Carrie Brownstein y Corin Tucker a las guitarras y voces, y Janet Weiss a la batería), amantes del punk-rock con actitud e ideología, han optado en la portada para su tercer disco "Dig me out" (1997), homenajear al grupo The Kinks y su disco "Kontroversy" (1965)
Sleater-Kinney - One more hour (2ª canción del disco "Dig me out")
In one more hour I will be gone
In one more hour I'll leave this room
One dress you wore, one pretty shoes
Are things I left behind for you
Oh, you've got the darkest eyes
Oh, you've got the darkest eyes
I needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(It's so hard for you to let it go)
Needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(Never want to let it, let it go)
If you could talk what would you say?
For you things were just night and day
Take off the dress, take off the face
I'll hold you close before I leave
Oh, you've got the darkest eyes
Oh, you've got the darkest eyes
I needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(It's so hard for you to let it go)
Needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(It's so hard for you to let it go)
I needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(It's so hard for you to say goodbye)
Needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(Need a little bit with a little more time)
Don't say another word about the other girl
Don't say another word about the other girl
I needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(It's so hard for you to let it go)
Needed it
(I know, I know, I know)
Oh, I needed it
(Never want to let it, let it go)
En este caso creo que es demasiado evidente que no se trata tan sólo de pura casualidad el parecido entre la portada del disco "Gabinetissimo" de Gabinete Caligari (1995) y la del disco "Butts Band" del grupo The Butts Band (1974), formado por los miembros de la banda The Doors, dos años después de la muerte de Jim Morrison, el excelente giuitarrista Robby Krieger (autor asimismo de algunas de las más emblemáticas canciones del grupo The Doors) y el bateria John Densmore.
¿Está el vídeo de 'Bjork', 'Big Time Sensuality' (1993), basado en el que hicieron 'La Mode' (1986)? ¿O estarán basados los dos en otro más antiguo y que yo desconozco?...
Bjork - Big Time Sensuality
La mode - La evolución de las costumbres
Actualización: 20-08-2008
Hoy he descubierto este vídeo todavía más antíguo, y el parecido con los anteriores es sorprendentemente llamativo: también está rodado sobre un camión que recorre la ciudad (en este caso Santiago de Compostela). Pertenece a la película "En la Red de mi Canción", de 1971, interpretada por Andrés do Barro y Concha Velasco.
