obierzoceibe
REFRANEIRO LABREGO DA REXIÓN BERCIANA (2ª PARTE)
REFRANEIRO LABREGO DA REXIÓN BERCIANA (2ª PARTE), por Xabier Lago Mestre, colectivo Fala Ceibe do Bierzo, falaceibe@yahoo.es REFRANEIRO DO MES DE ABRIL: "En abril augas mil, pero que caiban todas nun barril" (pola xusta caída de augas). "Se queres ovellas mil, rapa en abril; se queres ovellas catro, rapa en marzo". "Cando entra o sol e...
obierzoceibe
USO INSTITUCIONAL DEL IDIOMA GALLEGO EN O BIERZO (1ª PARTE)
USO INSTITUCIONAL DEL IDIOMA GALLEGO EN EL BIERZO (1ª PARTE), Por Xabier Lago Mestre, colectivo Fala Ceibe do Bierzo. falaceibe@yahoo.es La lengua gallega de El Bierzo occidental tiene un reconocimiento legal a través del Estatuto de Autonomía de Castilla y León, "gozará de respeto y protección la lengua gallega en los lugares en que ha...
obierzoceibe
LA PROVINCIA FISCAL DE PONFERRADA EN 1530 (1ª PARTE)
LA PROVINCIA FISCAL DE PONFERRADA EN 1530 (1ª parte), Por Xabier Lago Mestre, colectivo Fala Ceibe do Bierzo. La Corona de Castilla estaba organizada en provincias a efectos de fiscalidad. A efectos fiscales el Reino de León estaba formado por León, Asturias de Oviedo, Ponferrada, Tierras del Conde de Benavente, Zamora, Toro y Salamanca. La...
obierzoceibe
OS PROCESOS DE RESISTENCIA LINGÜÍSTICA NO BIERZO.
OS PROCESOS DE RESISTENCIA LINGÜÍSTICA NO BIERZO, Por Xabier Lago Mestre, Pte. colectivo cultural Fala Ceibe do Bierzo. O galego é idioma propio de tres territorios estremeiros, a saber, Navia-Eo, O Bierzo occidental e As Portelas da Alta Seabra. Cada zona posúe a súa caracterización sociolingüística que esixe estudos particularizados. Nes...
obierzoceibe
DESPREZO DOS GALEGOS NA LITERATURA CASTELÁ (1ª PARTE)
DESPREZO DOS GALEGOS NA LITERATURA CASTELÁ, Por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. O pobo galego foi obxecto dun proceso secular de desprestixio etno-cultural por parte da cultura rival de Castela. O poder cultural tratou de asoballar a cultura e a lingua galegas porque éstas cuestionaban coa súa existencia a unidade da patria. A lin...
obierzoceibe
O CONDADO DE BENAVENTE, GALIZA E O BIERZO.
O CONDADO DE BENAVENTE, GALIZA E O BIERZO, Por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. Unha casa señorial foránea que tivo moita relación coa nosa rexión berciana foi a dos Benavente. Dende logo que non se pode negar que o condado de Benavente intentou en varias ocasióis facerse con posesióis no Bierzo. Territorio onde tivo que competir c...
obierzoceibe
A TOMA DE CONCIENCIA LINGÜÍSTICA COLECTIVA NO BIERZO.
A TOMA DE CONCIENCIA LINGÜÍSTICA COLECTIVA. Por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. falaceibe@yahoo.es Os cambios na mentalidade social son lentos pero máis se nos referimos á minoría cultural galego-berciana, sen poder político, económico... e condicionada polos prexuízos. Isto non empece que haxa unha vangarda vindicatica, formada ...
obierzoceibe
PONENCIA PARA LA ESCUELA DE OTOÑO DEL PARTIDO DEL BIERZO
PONENCIA SOBRE LA REFORMA DE LA LEY DE LA COMARCA DE EL BIERZO, Por Xabier Lago Mestre (1ª Escuela de Otoño del PB, 17/10/09). Esta ponencia trata de presentar algunas propuestas de reforma de la Ley de la Comarca de O Bierzo. El análisis se realiza siguiendo los correspondientes títulos de la futura norma legal, y se incluyen algunos posi...
obierzoceibe
O REFRANEIRO XEOGRÁFICO GALEGO-BERCIANO (2ª PARTE)
O REFRANEIRO XEOGRÁFICO GALEGO-BERCIANO (2ª PARTE) por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. falaceibe@yahoo.es Nas terras do Boeza rexistramos diversas competencias entre os seus pobos, pero a rivalidade con Bembibre que non falte. "En Folgoso mata el oso en Boeza la potrada en Igueña los zaratos en Colinas gente honrada". "Anque ...
obierzoceibe
CLARIFICACIÓN DEL CONSEJO GENERAL BERCIANO
CLARIFICACIÓN DEL CONSEJO GENERAL DE EL BIERZO, Por Xabier Lago Mestre. En tiempo de debate social y político sobre la reforma de la Ley de la Comarca de El Bierzo conviene que concretemos ciertos conceptos fundamentales. Así nos referimos a Comarca, Consejo General, Junta de Gobierno, Pleno, etcétera, terminología que seguro que provoca ci...
obierzoceibe
REFRANEIRO XEOGRÁFICO BERCIANO (1ª PARTE)
REFRANEIRO XEOGRÁFICO DA REXIÓN DO BIERZO (1ª parte), Por Xabier Lago Mestre, de Fala Ceibe do Bierzo. falaceibe@yahoo.es A nosa rexión ten numerosos entes poboacionais, organizados mediante concellos. Todos eles formaron parte da chamada Provincia do Bierzo que tivo continuidade histórica ao longo de toda a Idade Moderna (séculos XVI ao X...
obierzoceibe
o contexto sociolingüístico galego-berciano
O CONTEXTO SOCIOLINGÜÍSTICO GALEGO-BERCIANO. Por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. falaceibe@yahoo.es Os falantes galegos do Bierzo forman unha minoría lingüística dentro da comarca. Calcúlase que pode haber 35000 falantes dun total de 130000 bercianos. Pero a dita comunidade galego-falante tamén é minoritaria na pr...
obierzoceibe
A TOPONIMIA DO BIERZO NO VECINDARIO DE ENSENADA.
A TOPONIMIA DO BIERZO NO VECINDARIO DE ENSENADA, Por Xabier Lago Mestre, Fala Ceibe do Bierzo. A toponimia do territorio galego-falante do Bierzo occidental xorde actualmente deturpada por mor dun proceso histórico de contaminación castelán. A falta de recoñecemento social e legal do idioma galego supuxo que os oficiais reais e autoridades ...
obierzoceibe
REVOLTAS LABREGAS CONTRA O MOSTEIRO BERCIANO DE CARRACEDO (2ª PARTE)
REVOLTAS LABREGAS CONTRA O MOSTEIRO BERCIANO DE CARRACEDO (2ª PARTE) por Xabier Lago Mestre, Pte. de Fala Ceibe do Bierzo. Chegou a sentenza, o 4 de xuño de 1513, favorable ao mosteiro de Carracedo. Pero os vasalos retoman o preito en 1523, anos despois da revolta das Comunidades de Castela, cun novo fallo en contra en noviembre de 1524. As r...
obierzoceibe
DISTRITOS ELECTORALES DE LA REGIÓN DE EL BIERZO.
DISTRITOS ELECTORALES DE LA REGIÓN DE EL BIERZO, Por Xabier Lago Mestre. La reforma de la Ley autonómica de la Comarca de El Bierzo debe buscar mejorar el actual texto jurídico, de cara a resolver los problemas surgidos en su aplicación desde el año 1991. Así, a nivel electoral, esa Ley reconoce una representación mínima de consejeros a tod...
obierzoceibe
REVOLTAS LABREGAS CONTRA CARRACEDO (1ª PARTE)
REVOLTAS LABREGAS CONTRA O MOSTEIRO BERCIANO DE CARRACEDO (1ª parte), Por Xabier Lago Mestre, Pte. de Fala Ceibe do Bierzo. Os grandes señoríos da rexión berciana, tanto laicos (condado de Lemos no occidente, condado de Alba de Aliste na terra de Bembibre, marquesado de Vilafranca entre otros) coma eclesiásticos (bispado de Astorga, mosteir...
