Logo de La Coctelera

Pepsounds

Vinilos, CDS, conciertos, recomendaciones de imprescindibles momentos musicales y sugerencias de bandas sonoras de fondo para distintas escenas de nuestra vida.

1 Noviembre 2004

Editorial Milenio

Durante muchos años, la literatura musical en España se limitaba practicamente a las colecciones de Ediciones Júcar (Los Juglares) y de Cátedra. La primera bastante amplia, pero pobre en presentación y contenidos (había algunos con más de la mitad de las páginas dedicadas a las letras), la segunda mejoró algo los contenidos y la presentación, pero la mayoría de las biografías se quedaban bastante cojas.

Aparte de estas, poco más. La Máscara, que eran libros de fotos más que otra cosa, y alguna editorial que traducía alguna biografia de fuera. Era lo que había, y yo por lo menos me leí un montonazo de libros de estas colecciones, con ese papel de lija, y nada actualizados, con lo que no tenías una visión global de la importancía del artista.

Con el tiempo, fue cada vez más fácil encontrar biografías de importación en las librerias que, aunque estaban escritas en inglés, superaban ampliamente lo que se escribía aquí. Mucho más documentadas, con mejor presentación, pero eso sí, muy caras, con lo que te preguntabas por qué razón no se podía hacer algo tan bueno aquí.

bendita locuraGracias a la Editorial Milenio, y a su colección Música, se han logrado editar una serie de libros escritos aquí, que tienen tanto la labor de investigación y especialización de los libros que leemos de fuera, como su excelente presentación. Son libros de primer nivel, que con una traducción al inglés, se venderian sin problemas fuera.

Aunque empezó algo titubeante en mi opinión, editando los enésimos libros sobre los Beatles (hasta 6 en los primeros 13 números), poco a poco fueron editando libros que cubrían momentos de la historia de la música nunca antes tratados en España, y también incluso de la propia historia musical nacional, increiblemente mal cubierta anteriormente.

El punto de inflexión fue la edición de Bendita Locura, de Jose Ángel Gonzalez Balsa, una biografía sobre los Beach Boys, precisa, amplía y excelentemente escrita. Uno de los momentos cumbres de la literatura musical española sin duda alguna. Conozco mucha gente que, incluso sin ser fan de la banda, han caido rendidos a una de las historias más oscuras y salvajes del pop, aunque nadie lo sospechara.

A partir de esta obra, han ido apareciendo una serie de libros a una altura increible:

La Legión Extranjera, de Alex Oró, un repaso profundo y muy documentado a los grupos y personajes extranjeros que poblaron el panorama musical español en los 60. Toda una labor de investigación sobre un tema incomprensiblemente desconocido.

nacha popMagía con precisión, la biografía de Nacha Pop, de Alex Fernández de Castro. Una obra necesaria que hace justicia a uno de los grandes grupos salidos en este país. No solo se centra en la carrera del grupo si no que la describe muy bien el contexto de la época en que vivieron.

Música y cerveza, de Javiar Abad, que es una profundización en el pub-rock y el nacimiento de la Nueva Ola inglesa. Elvis Costello, Graham Parker, Nick Lowe y compañía. Este me falta por leer :D

hollies Y por último (que yo tenga conocimiento), Bola y cadena, un repaso al movimiento mod español de los 80, escrito por uno de sus más destacables miembros, Ricky Gil de Brighton 64, y la biografía de The Hollies, por Fernando López Chaurri, que ha cubierto una laguna no solo a nivel nacional, si no internacional, al cubrir, también excelentemente, la vida de uno de los grupos fundamentales en la historia.

Espero que sigan por esta línea (aunque sigan bombardeando de vez en cuando con nuevos libros de los Beatles, supongo que los que mejor se venden), y nos sigan dando obras maravillosas como estas.

servido por pepsounds 21 comentarios compártelo favorito

21 comentarios · Escribe aquí tu comentario

bichito

bichito dijo

me ruborizo

gracias, compañero

surf's up!

1 Noviembre 2004 | 08:31 PM

bichito

bichito dijo

y, por cierto, un aplauso al héroe anónimo, al 'quinto beatle' de esta historia:

Javier de Castro, el editor de la colección de música de Milenio, un tipo que entiende, ama y defiende lo que escribimos sus 'autores'

1 Noviembre 2004 | 08:45 PM

Edgar

Edgar dijo

Con el único que no he podido es con "Música y Cerveza" "Bendita Locura...." lo deboré en tres días creo recordar, y la verdad es pocos libros me han revuelto tanto por dentro...una jodida historia de puro rock and roll, bestial un libro que todo fan de la música debería leer...

2 Noviembre 2004 | 01:18 AM

antonio

antonio dijo

Otro es el de Jesús Rodríguez Lenin dedicado a Gabinete Caligari (el lado más chulo de la movida)en la editorial Temas de Hoy que no está mal y otro de Mecano que no he leído debido al precio (casi 30 euros) que me echó para atrás.

El de Bendita Locura me gustó mucho, considero que está muy bien escrito, documentado y bien diferenciado lo importante de lo secundario (esas jugosas notas a pie de página). También he terminado hace poco el de los Hollies que me ha descubierto a este grupo del que siempre había oído hablar pero sólo conocía su Bus Stop.

Ah, se me olvidaba el de 'Sermones en el desierto' de J. M. Galiana dedicado a los Surfin' Bichos

2 Noviembre 2004 | 03:40 AM

Pepsounds

Pepsounds dijo

Por cierto, para la gente de Madrid, me ha llegado un anuncio de una nueva libreria especializada integramente en música. Habrá que pasarse!!

El Argonauta

2 Noviembre 2004 | 12:32 PM

Guillermo

Guillermo dijo

Precisamente he empezado a leer "Bendita locura" este puente, y me está encantando. Ya había leido dos biografías sobre los Beach Boys y he tardado tanto en comprármelo porque me daba pereza meterme a leer más sobre lo mismo. Pero las partes noveladas son emocionantes, los datos y anécotas periféricas (sobre la cultura popular de los años60) son interesantísimas y en definitiva la lectura es amena pero al mismo tiempo toca temas profundos y trascendentes. Me cansa bastante la literatura musical porque suele existir un exceso de cegada pasión (en plan fan) y un descuido estilístico, limitándose muchos autores a hacer una descripción cronológica de los hechos. Bendita Locura es el ejemplo contrario y por eso estoy disfrutando tanto... y aún me queda medio libro por delante!

2 Noviembre 2004 | 12:50 PM

bichito

bichito dijo

para derivar, hablo de mis libros favoritos sobre rock:

-"Rastros de carmín", de Greil Marcus (Editorial Anagrama): no se dedica solamente a música, pero es sobre música; Marcus, uno de los más sagaces escritores del panorama (suyos son "Mistery train", sobre Elvis y otros bandoleros, e "Invisible republic", sobre Dylan y The Band, ninguno de ambos traducido al castellano), traza las pruebas de una 'conspiración' anarquista que subyace en la historia del siglo XX: del dadaísmo al punk, pasando por el situacionismo; se lee sin poder respirar...

-"Pero hermosos", de Geoff Dyer (Editorial Amaranto): las astillas clavadas en el alma de algunos de los músicos de jazz que me emocionan (Chet Baker, Bud Powell, Lester Young, Art Pepper...); escrito en clave narrativa, como un cuento soplado.

(y, claro, el abrasivo Nick Cohn del que ya nos ha hablado Pepsound en otro post)

2 Noviembre 2004 | 02:18 PM

bichito

bichito dijo

por cierto, conozco El Argonauta y a su gente: vale la pena, es un espacio tranquilo y lleno de cariño por la música

están empezando y vale la pena apoyarles: ¡abajo la Fnac y su maldita ética del todos somos iguales y a todos debe gustarnos lo mismo!

2 Noviembre 2004 | 02:21 PM

Pepsounds

Pepsounds dijo

El Sábado me compré el Chronicles Vol 1 de Bob Dylan...ando con otro libro ahora y tardaré en empezarmelo, ya diré qué tal. Eso sí, es de importación, sin traducir, caro y mal presentado.

2 Noviembre 2004 | 02:28 PM

Pepsounds

Pepsounds dijo

Me parece buena idea, poned vuestros libros favoritos de música!

2 Noviembre 2004 | 02:30 PM

Cris Petsoul

Cris Petsoul dijo

Me has pisado un post :P
Yo estoy ahora con Bendita Locura y me parece una pasada de libro. Muy distinta a las típicas biografías de grupos.
Siguiendo con libros de música, ayer le regalé a mi hermano "31 canciones" de Nick Hornby, a ver qué tal.

2 Noviembre 2004 | 03:36 PM

Pepsounds

Pepsounds dijo

Guillermo me lo ha recomendado (el de 31 canciones) pero es que no lo encuentro por ningún lado!!

2 Noviembre 2004 | 06:16 PM

Cretinoide

Cretinoide dijo

Yo tengo el de 31 canciones , lo acabo de empezar, lo encontré en el fnac sin problemas, por si te interesa.
Por supuesto, Alta fidelidad a mi me encantó el libro, sobre los Ramones tengo el "hey ho let´s go" The story of the Ramones, en versión original, no se si está traducido, supongo que si, éste lo empecé a leer pero lo he aparcado de momento porque estaba algo saturado de leer cosas de Ramones y tengo libros en cola.
El de bendita locura es esencial, me lo recomendó pepsounds y edgar.

2 Noviembre 2004 | 08:18 PM

Guillermo

Guillermo dijo

Pepe, vuelve intentarlo en la Casa del Libro. Lo vi el otro día y estuve a punto de pillártelo! Cómpralo en inglés, que en Ruta66 de este mes hacen un comentario sobre la edición española y ponen algunas perlas del traductor:
- mix tape = cinta mixta (!!!)
- Verse = verso
- Chorus = coro

3 Noviembre 2004 | 01:53 PM

Pepsounds

Pepsounds dijo

a ver si me puedo pasar mañana...de todas formas, la próxima vez, píllamelo que te lo abono.
Esa traducción me recuerda a la de la peli Alta Fidelidad (era esa no?) donde traducían 78 Records (refiriendose a 78 r.p.m.) como discos del 78!!! era ahí no? y también hacian una cosa que odio, y es que traduzcan los nombres de los grupos!!

3 Noviembre 2004 | 02:00 PM

Harry_Powell

Harry_Powell dijo

Yo me he leído la biografía de Dylan de Howard Sounes (muy recomendable) y el reciente "Teen Spirit" escrito por la plana mayor de los redactores de la Rockdelux (está bien pero resulta demasiado enciclopédico).

Por cierto, creo que Mistery Train si que está traducido al castellano en una edición exclusiva para el Circulo de Lectores.

P.D.: Propuesta para Pepsounds, que tal dedicar un topic a la ficción acerca de la música? Ya se ha mencionado a Alta Fidelidad pero hay más libros que hablan de bandas ficticias y cosas similares.

3 Noviembre 2004 | 03:24 PM

Pepsounds

Pepsounds dijo

Por cierto, no viene a cuento y es publicidad gratuita, pero hoy Miércoles toco junto a mi grupo (Mittens) en el Gruta 77 de Madrid. A partir de las 22.30, junto a otro grupo que se llama Alien in love...por si a alguien le apetece :P
El Sábado 6 estaremos en Gijón junto a los GRANDES Bubblegum, la gran esperanza del Power Pop. Sala Stone Park.
Tras este corte publicitario, continua la emisión ;)

3 Noviembre 2004 | 06:09 PM

Algo más

Algo más dijo

Hay un par de editoriales más que han intentado abrir mercado para los libros musicales en España: Barataria y Pre-textos. Ambas cuidan al máximo sus ediciones y tienen, aunque en una larga hibernación, colecciones de música. A destacar la de Pre-Textos, dirigida por Santiago Auserón.

4 Noviembre 2004 | 05:33 PM

Fernando

Fernando dijo

Gracias Pepe por tus comentarios, ya que suponen un apoyo y un reconocimiento a un trabajo en el que se han volcado muchos esfuerzos e ilusiones.
Yo soy un apasionado de la literatura musical (más o menos un libro por mes relacionado con la música). En el último año he leido mucho sobre la nueva ola (inglesa y americana), también sobre los sesenta (Dylan, Hendrix, Marianne Faithfull, Kink de Dave Davies..), pero los dos libros con los que más he disfrutado en los últimos meses (además de The Hollies. Con Estilo Propio, claro está), han sido: Elvis Último Tren A Memphis (Celeste Ediciones) y Música y Cerveza (Editorial Milenio).
El primero narra de forma magistral la trayectoria personal y profesional de Elvis hasta su marcha a Alemania para cumplir con sus obligaciones militares y el segundo es un libro fundamental para poder entender el nacimiento de la nueva ola inglesa.

7 Noviembre 2004 | 09:43 PM

Carlos

Carlos dijo

"Bola y cadena" es el mejor libro sobre música de los últimos tiempos...una historia de fracasos y alegrías, sin pajas mentales ni grandes orgías de sex, drugs and r&r...un libro de verdad!

16 Octubre 2005 | 04:08 PM

Pepsounds

Pepsounds referenció

Dave Davies - Kink

... height="195" class="imgdcha" />Si hace tiempo hablaba de la gran labor que la Editorial Milenio estaba realizando con la edición de brillantes libros sobre música...

29 Noviembre 2005 | 10:53 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

I guess I just wasn't made for this times...

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera