«Son, pues, los propios pueblos
los que se dejan, o mejor dicho,
se hacen encadenar, ya que con sólo
dejar de servir, romperían sus cadenas.
Es el pueblo el que se somete y
se degüella a sí mismo; el que teniendo
la posibilidad de elegir entre ser
siervo o libre, rechaza la libertad y
elige el yugo; el que consiente su mal,
o peor aún, lo persigue»

La Boétie, Discurso sobre la servidumbre voluntaria,Tusquets, p. 57, en A. Campillo. Moro, Maquiavelo, La Boétie. Una lectura comparada, Anales de Filosofía, vol. II, Universidad de Murcia, Murcia, 1984, p. 10
* Si alguien quiere acceder a esta magnífica lectura comparada de estos tres autores, tiene aquí el texto (PDF)
** Aún no tengo tiempo para contestar a los comentarios (ni para pasar por algún que otro blog a husmear). A ver si esta noche hay suerte y ya toca. Gracias por seguir ahí!