Diario de un cubano que se mudó a Canadá
Estuve desde el 3 de Julio haciendo las veces de mamá "adoptiva" con uno de mis sobrinos, un chico de 18 años, el hijo mayor de mi hermano. Los días pasaron volando, y el calor sofocante del verano de Miami se repartió entre visitas al gimnasio, paseos a Lincoln Road, Coconut Grove, el Parrot Jungle, el Seaquarium..., y por supuesto a la playa. Hoy, mi sobrino, a quien le encanta Miami, pero me comentó que estaba muy entusiasmado con la perspectiva de pasar un invierno con nieve, (me conmovió su inocencia), se marchó para Montreal a estudiar por seis meses francés..., snif, snif, lo voy a extrañar!
A propósito de su ingenuo comentario y de su viaje al Canadá, busqué entre mis recortes, una historia muy simpática, que supongo que algunos de ustedes ya deben conocer, que relata las experiencias de un cubano, que aburrido con el calor de Miami, se mudó para Canadá.
El vocabulario es un poco crudo, así que mis queridos amigos me sabrán disculpar.
Este es el diario del cubano de marras:
12 de Agosto: Hoy me mudé a mi nueva casa en Vancouver. Qué paz!!! Todo es tan bonito aquí. Las montañas son majestuosas. Casi no puedo esperar a verlas cubiertas de nieve. Qué bueno haber dejado atrás el calor, la humedad, el tráfico, el ruido y el cubaneo de Miami. Esto sí es vida!!!
14 de Octubre: Vancouver es el lugar más bonito que he visto en mi vida. Las hojas han pasado por los tonos de color entre el amarillo y el rojo. Qué bueno poder disfrutar de las cuatro estaciones del año. Salí a pasear por los bosques y por primera vez vi un ciervo..., qué animal tan ágil, tan estilizado. Es, sin lugar a duda, uno de los animales más vistosos que he visto en mi vida. Con ese porte real, luce sus cuernos como corona ceñida en su frente siempre erguida, como dejando saber que él es el indiscutible rey del bosque. Esto tiene que ser el paraíso!!! Esto sí que es vida!!! No extraño para nada a Miami, su calor, la gritería y su insoportable cubaneo.
11 de Noviembre: Pronto comenzará la temporada de casa de ciervo. No puedo imaginarme que alguien le quiera hacer daño a esas criaturas de Dios. Ya llega el invierno y nevará pronto. Esto sí que es vida.
2 de Diciembre: Anoche nevó. Qué alegría!!! me desperté y encontré que todo estaba cubierto de una capa blanca, que hacía lucir el paisaje como una tarjeta postal, una película. Salí a quitar la nieve de los escalones y a palear la entrada. Me restregué en la nieve y después tuve una pelea de nieve con los vecinos..., yo gané, ja, ja. La niveladora de nieve pasó después y volví a dar pala. Qué lugar tan bonito es Vancouver, ésto sí que es vida!!!
12 de Diciembre: Anoche volvió a nevar! verdaderamente me encanta!!! Sin embargo, la niveladora me volvió a ensuciar la entrada..., pero, bueno, qué le vamos a hacer. De cualquier forma este lugar es vida.
19 de Diciembre: Anoche nevó otra vez. No pude limpiar la entrada por completo, porque cuando ya casi estaba acabando pasó la niveladora y me lo llenó todo de nieve sucia. Hoy ni pude ir a trabajar a causa de la nieve. Estoy un poco cansado de palear. Maldita niveladora! Qué vida!
22 de Diciembre: Anoche volvió a caer nieve, mejor dicho, mierda blanca. Tengo las manos llenas de callos por culpa de la pala. Creo que el sádico de la niveladora me vigila desde la esquina y espera a que acabe de palear para pasar y llenarme toda la acera de nieve sucia. Puñetero chofer, ojalá se pudra.
25 de Diciembre: Felices Navidades blancas..., pero blancas porque están plagadas de esa mierda blanca. Ñoooo!!! si agarro al hijo de mala madre de la niveladora, les juro que lo mato a palos!!! No entiendo por qué no usan más sal en las calles para que se derrita más rápido ese hielo de mierda.
27 de Diciembre: Anoche todavía cayó más mierda blanca de esa. Ya llevo encerrado tres días. En las tardes, tres osos han tomado el frente de mi casa como zona de recreación y de descanso. Sólo me atrevo a salir en la mañana y nada más que a palear la nieve y me paso las horas vigilando para asegurarme de que el loco, maníaco de la niveladora pase antes de que yo paleé. No puedo ir a ningún sitio. El auto está enterrado bajo una montaña de nieve negra. El noticiero dice que esta noche van a caer diez pulgadas más de nieve. Yo no lo puedo creer!!!
28 de Diciembre: El come mierda del noticiero se equivocó otra vez. No cayeron diez pulgadas de nieve..., cayeron treinta y cuatro de esa mierda asquerosa. Que se pudra el del noticiero, no tiene la más puñetera idea de predecir el tiempo. Como sigamos así, esta nieve no se derrite ni para el verano. Ahora resulta que la niveladora se rompió cerca de aquí y el imbécil del chofer vino a pedirme una pala prestada. Qué cara dura tiene el muy desgraciado!!! Le dije que se me habían roto seis palas limpiando la mierda que él me dejaba a diario en la acera. Después le rompí la séptima pala en la cabeza. Se lo merece por descarado!
4 de Enero: Al fin hoy pude salir de la casa, en un descuido de los tres osos, y fui a buscar comida. Por el camino un puñetero ciervo se me atravesó delante del auto y lo estrellé contra un árbol. Casi me mato. El arreglo del auto me va a salir como en $5,000 francos. Debiera de salir una noche y envenenar a estos animales de mierda. Qué objetivo tendrán en este planeta sino el de jorobarlo a uno? Ojalá los cazadores hubiesen acabado con todos ellos el año pasado, o por lo menos, que la temporada de caza hubiera durado el año entero. Ñoooo!!!
15 de Marzo: Me resbalé en el desgraciado hielo y me partí una pierna. Anoche soñé que sembraba una palma real.
3 de Mayo: Cuando me quitaron el yeso, llevé el carro al mecánico. Me dijo que estaba completamente oxidado por debajo a causa de la desgraciada sal que echan en las calles..., a quién se le ocurre??? Es que no pueden encontrar otra forma de derretir la estúpida nieve???
18 de Mayo: La verdad es que uno tiene derecho a cambiar de opinión. Yo me pregunto a quién se le ocurre ir a vivir a Vancouver??? Ese sitio tan solitario y tan frío??? Allá se muere una babosa de aburrimiento. Señor, hay que estar más loco que el carajo. Vivir allá es morirse a plazos. Por cierto, me mudé de nuevo para Miami. Calor, humedad, tráfico, ruido y sí señor, cubaneo!!! Qué delicia!!! Ah!!! Esto sí es vida..., lo demás es bobería.
BIENVENIDOS VUESTROS COMENTARIOS Y POR SUPUESTO, LAS SONRISAS.
argivo dijo
Madeleine, al cubano de tu post, sólo le faltó que lo cagara un pájaro, y lo meara un perro. Gracias por poner una sonrisa en nuestras bocas. Y, un cuento inocente: el niños sorprendió al papá y la mamá haciendo el amor. La madre para evitar suspicacias del niño, cuando éste le preguntó qué hacían, le dijo que las mujres tenían un garaje en medio de las piernas y los hombres un carro, y que su papá trataba de guardar el carro en el garaje de ella. El niño, se fue satisfecho de la respuesta. Días más tarde, vio al papá haciendo el amor con la sirvienta. Más tarde se encontró con la má, y le comentó: si sabe, mamita que ayer mi papá estaba metiendo su carro en el garjae de la sirvienta. Pero ella debe tener el garaje muy chiquito, porque al carro de mi papá, se le quedaron llantas afuera.
Con afecto, para mi compatriota. Argivo.
13 Julio 2008 | 07:02 PM