<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <body>&lt;p&gt;UN articulo de Kelly Savoie, traducido...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Supongamos que usted es una mujer, pero le gusta jugar como los muchachos, &#191;es entonces Ud. una persona&#160; transg&#233;nero?&lt;br /&gt;Cuando los muchachos se operan para cambiar de sexo &#191;se les quita el pene y les instala una vagina?&lt;br /&gt;&#191;Qu&#233; significa ser homosexual, o gay? Blanco y negro, rosas rojas, maquilishuat amarillos... &#191;es as&#237;, siempre?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Muchas personas piensan que el sexo f&#237;sico es lo mismo que g&#233;nero, pero no es necesariamente as&#237;. Para muchos, el sexo f&#237;sico y el g&#233;nero difiere de las expectativas convencionales. &#191;Qu&#233; significa ser transg&#233;nero?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;El sexo f&#237;sico y el g&#233;nero no son lo mismo&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;A medida que crecemos descubrimos que el mundo no es exactamente como cre&#237;amos, y poco a poco descartamos muchos de los antiguos mitos que nos contaron nuestros padres. Ya quedaron atr&#225;s los cuentos del ratoncito que nos pone dinero bajo la almohada cuando se nos cae un diente y el hombre de la bolsa. Y ahora descubrimos que las mujeres pueden ser mec&#225;nicos y los hombres se pueden quedar en casa cuidando los ni&#241;os. Sabemos que te puedes sentir atra&#237;do por los chicos o las chicas o por los chicos Y las chicas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuanto m&#225;s descubres, m&#225;s te das cuenta que no todo es blanco y negro&lt;img class="imgdcha" src="http://www.as.com/recorte/20071124dasdaimas_1/C280/Ies/Yvonne_Buschbaum_une_club_transexual.jpg" alt="" /&gt;. Muchas personas dan por hecho que su sexo f&#237;sico es lo mismo que su g&#233;nero. Piensa de nuevo. Tu sexo es biol&#243;gico, una combinaci&#243;n de las partes f&#237;sicas con las que naciste, tales como tus &#243;rganos genitales, y las diferencias hormonales que comienzan mucho antes del nacimiento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El g&#233;nero se refiere a las expectativas de la sociedad acerca de lo que deben pensar y c&#243;mo deben actuar los chicos y las chicas y los hombres y las mujeres. Por ejemplo, en muchas culturas se espera que las mujeres sean pasivas y emocionales y los hombres agresivos y racionales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La identidad sexual es como te sientes con respecto a tu g&#233;nero. O seg&#250;n las palabras de Mary Boenke, presidenta de la Red Transg&#233;nero de Padres y Amigos de Lesbianas y Gays (PFLAG), "el sexo es lo que tienes entre las piernas, y el g&#233;nero es lo que tienes en tu mente."&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&#191;Pero que sucede si naciste con &#243;rganos genitales femeninos, pero te sientes y act&#250;as m&#225;s como un hombre? &#191;Y si naciste con un pene pero piensas que deber&#237;as haber nacido mujer? As&#237; se siente una persona transg&#233;nero, y eso es lo que significa ser transg&#233;nero, individuos que con frecuencia deciden vivir como el g&#233;nero opuesto porque su g&#233;nero est&#225; en conflicto con su anatom&#237;a sexual.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El t&#233;rmino "transg&#233;nero" (o "trans") tambi&#233;n se utiliza informalmente para incluir a muchas personas diferentes, desde aquellas que simplemente no est&#225;n satisfechas con el papel estricto que la sociedad asigna a cada g&#233;nero, hasta aquellas que optan por la cirug&#237;a para alterar su cuerpo a fin de que coincida con lo que sienten.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los travestis son aquellas personas que se visten y act&#250;an como el sexo opuesto. (Las "drag kings" y "drag queens" son travestis, generalmente histriocnicos que por lo general exageran los roles estereot&#237;picos de cada g&#233;nero para fines de entretenimiento o espect&#225;culo).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los transexuales son personas que viven conforme a su g&#233;nero de preferencia todo el tiempo y a veces toman hormonas para alterar sus caracter&#237;sticas sexuales secundarias &#8212; tales como la voz, el vello y el desarrollo muscular. Algunos transexuales se someten a operaciones quir&#250;rgicas para cambiar sus genitales para que coincidan con su g&#233;nero de preferencia. Los transexuales pueden ser mujer a var&#243;n (MaV) o var&#243;n a mujer (VaM).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los intersexuales son aquellas personas que nacieron con "&#243;rganos genitales ambiguos" (sus &#243;rganos sexuales no son totalmente femeninos o masculinos) y pueden tener diferencias hormonales o cromos&#243;micas que no son estrictamente masculinas o femeninas. Casos raros.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nadie sabe con certeza cu&#225;ntas personas trans hay, pero de algo no cabe duda: hay muchas personas transg&#233;nero, se llega a afirmar que hay una cada 37,000.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Muchos reconocen a una temprana edad que lo que sienten no responde a las expectativas de la sociedad. A otros, les toma a&#241;os o d&#233;cadas entender su identidad sexual. Si bien a&#250;n no es f&#225;cil ser trans, ahora existen m&#225;s recursos para obtener informaci&#243;n y apoyo para las personas trans y sus amigos y familiares. Encontrar informaci&#243;n y otras personas que saben lo que significa ser transg&#233;nero son los primeros pasos para que los trans reciban comprensi&#243;n y aceptaci&#243;n.&lt;/p&gt;</body>
    <date type="datetime">2009-05-13T16:09:49+02:00</date>
    <id type="integer">1451011</id>
    <nicetitle>trans</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Trans</title>
    <total-comments type="integer">1</total-comments>
    <user-id type="integer">15987</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-11.jpg" alt="" width="460" height="655" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;&lt;em&gt;Barbette&lt;/em&gt;, Man Ray, 1926&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El t&#233;rmino &lt;em&gt;Barbette&lt;/em&gt; designa por igual a: &lt;strong&gt;1)&lt;/strong&gt; una enorme &lt;a id="link_0" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Barbette" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Barbette"&gt;pieza de artiller&#237;a pesada&lt;/a&gt;;  &lt;strong&gt;2)&lt;/strong&gt; el apellido de un cirujano del siglo XVII pionero en el tratamiento de algo denominado &lt;a id="link_1" title="http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol28/n1/notas2a.html" href="http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/vol28/n1/notas2a.html"&gt;invaginaci&#243;n intestinal&lt;/a&gt;; &lt;strong&gt;y 3)&lt;/strong&gt; el nombre art&#237;stico de un equilibrista travesti de la far&#225;ndula parisina a mediados de los a&#241;os veinte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Barbette, cuyo nombre real era &lt;strong&gt;Vander Clyde&lt;/strong&gt;, hab&#237;a nacido en 1899 en Texas. De peque&#241;o practicaba el funambulismo sobre la cuerda de tender de su madre. Siendo apenas un adolescente se marcha de casa para abrirse carrera como acr&#243;bata de circo, y durante varios a&#241;os forma pareja con una artista del trapecio. Cuando &#233;sta fallece &#233;l asume el papel de una hipot&#233;tica hermana gemela y realiza su n&#250;mero vestido como una hermosa joven. El &#233;xito le sonr&#237;e y en 1923 inicia una gira por Europa, donde entra en contacto con escritores, m&#250;sicos y poetas como &lt;a id="link_8" title="http://www.jeancocteau.net/" href="http://www.jeancocteau.net/"&gt;Jean Cocteau&lt;/a&gt;, que ser&#225; su mayor valedor entre la intelectualidad parisina, y que har&#225; del trapecista un aut&#233;ntico mito.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-02.jpg" alt="" width="396" height="555" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Par&#237;s Barbette se codea con &lt;a id="link_5" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9phine_Baker" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9phine_Baker"&gt;Josephine Baker&lt;/a&gt;, &lt;a id="link_6" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Mistinguett" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mistinguett"&gt;Mistinguett&lt;/a&gt;, &lt;strong&gt;Stravinsky&lt;/strong&gt;, &lt;a id="link_7" title="http://es.wikipedia.org/wiki/Georges_Auric" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Georges_Auric"&gt;Auric&lt;/a&gt;, e incluso &lt;strong&gt;Sergei Diaghilev&lt;/strong&gt;. Le cobija una vanguardia que est&#225; renovando su inter&#233;s por las artes circenses y corporales: Alexander Calder reinventa el circo con &lt;a id="link_2" title="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2006/03/02/el-circo-calder" href="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2006/03/02/el-circo-calder"&gt;sus miniaturas&lt;/a&gt;, el tr&#237;o de payasos Fratellini elevan el clown a la altura de arte, y Diaghilev, en colaboraci&#243;n con Stravinsky, revoluciona el mundo del ballet trastocando algunos principios que parec&#237;an inamovibles. En julio de 1926 Cocteau publica en la &lt;em&gt;Nouvelle Revue Fran&#231;aise&lt;/em&gt; un breve ensayo titulado &lt;em&gt;Le num&#233;ro Barbette&lt;/em&gt;, documento de primera mano acerca del espect&#225;culo de este particular trapecista que actuaba siempre ataviado como una mujer:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;El &#233;xito de Barbette proviene de su habilidad para invocar el instinto de varias salas en una y el p&#250;blico emite su voto favorable por razones opuestas. Porque complace a aquellos que ven en &#233;l a la mujer, a aquellos que ven en &#233;l al hombre, y a aquellos otros cuya alma se conmueve ante el sexo sobrenatural de la belleza. Barbette se desliza en silencio. A pesar de la orquesta que acompa&#241;a su paso, sus gracias y sus peligrosos ejercicios, parece que vemos su n&#250;mero desde un lugar muy muy lejano, como si se representara en las calles de un sue&#241;o, desde un lugar donde los sonidos no pudieran percibirse y hubi&#233;semos sido conducidos all&#237; a trav&#233;s de un telescopio o un sue&#241;o.&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-13.jpg" alt="" width="450" height="674" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;&lt;em&gt;Barbette&lt;/em&gt;, Man Ray, 1926&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Al parecer, Barbette sol&#237;a actuar acompa&#241;ado de una orquesta que acomet&#237;a piezas de Wagner o de Rimski-Korsakov, pero Cocteau lo ve todo con ojos de poeta enamorado: compara al equilibrista con &lt;strong&gt;Nijinsky&lt;/strong&gt;, y afirma que es &#8220;un &#225;ngel, un p&#225;jaro, una flor&#8221;. Cocteau deja muy clara su fascinaci&#243;n por este &#8220;joven americano de 24 a&#241;os, de aspecto un poco desigual, como un p&#225;jaro, y con un adem&#225;n ligeramente inseguro&#8221;, pero tambi&#233;n se sirve del trapecista para desgranar a lo largo del texto algunas claves de su pensamiento est&#233;tico:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;El cinematogr&#225;fo ha destronado la escultura realista. Sus personajes de m&#225;rmol; sus cabezas grandes y p&#225;lidas, sus vol&#250;menes de sombras, de claridades magn&#237;ficas, toda esa humanidad abstracta, esa inhumanidad silenciosa, sustituye todo aquello que el ojo demandaba otrora a las estatutas. Barbette releva a esas estatuas que se mueven. Incluso cuando le conocemos no pierde su misterio. Permanece como un modelo de escayola, como una figura de cera, o como aquel busto viviente que cantaba sobre un pedestal cubierto con un terciopelo en el teatro de Robert Houdin. Su soledad es la de Edipo, como un huevo de Chirico sobre el primer plano de una ciudad en un d&#237;a de eclipse. Por lo dem&#225;s, yo dejo a los poetas la tarea de crear im&#225;genes que puedan describir a esta encantadora criatura. Y yo soy el obrero que busca su mecanismo y lo desmonta, como hizo Edgar Poe con aquel jugador de ajedrez de Maelzel.&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-12.jpg" alt="" width="355" height="480" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;&lt;em&gt;Barbette making-up&lt;/em&gt;, Man Ray, 1926&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;En su visita al camerino y las bambalinas, Cocteau se hace acompa&#241;ar de Man Ray para que tome fotograf&#237;as del proceso de transformaci&#243;n f&#237;sica del artista:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;Las bailarinas entran [al camerino], lanzan un gritito y desaparecen, mientras Barbette, poni&#233;ndose una bata, abre la puerta e intercambia algunas palabras. Luego termina su sesi&#243;n de maquillaje, tan hermoso como una cajita de pasteles totalmente nuevos, cubiertas las mejillas con un esmalte que brilla, su cuerpo restregado con una greda irreal, su papel de joven diablo, de Saint-Just en sue&#241;os, de cochero de la muerte, a&#250;n es el de un hombre, unido a su doble por un cabello. Es ahora cuando se coloca su peluca rubia, sujeta por dos simples el&#225;sticos alrededor de las orejas, y prende un pu&#241;ado de alfileres negros en la boca: los peque&#241;os gestos de una mujer que se peina. Se levanta y camina, coloc&#225;ndose los anillos. Se ha completado la metamorfosis. Jeckyll es Hyde. S&#237;, Hyde! Porque tengo miedo.&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-16.jpg" alt="" width="380" height="663" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;&lt;em&gt;Barbette&lt;/em&gt;, Man Ray, 1926&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El texto de Cocteau no tiene precio, sobre todo cuando describe el aspecto general del escenario y de los objetos que Barbette utilizaba en su espect&#225;culo:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;La cortina se descorre y muestra un decorado funcional: un hilo de alambre entre dos soportes, un sistema de trapecio y de anillas colgando en el cuadro esc&#233;nico. Al fondo, un div&#225;n cubierto con una piel de oso blanco sobre el que, entre ejercicio de alambre y ejercicio de trapecio, Barbette, quit&#225;ndose la inc&#243;moda ropa, representar&#225; una peque&#241;a escena escabrosa, una verdadera obra de arte de la pantomima en la que, imitando y sintetizando a todas las mujeres que ha estudiado, se transforma en el arquetipo de mujer, al punto de eclipsar a todas las que le preceden o le suceden en cartel. Porque, no olvidemos que nos encontramos entre una m&#225;gica luz de teatro, en el interior de una caja de maldades en la que la verdad no tiene lugar, donde lo natural no tiene valor alguno, donde las peque&#241;as medidas se alargan y las grandes estaturas se rebajan, donde se suceden los juegos de naipes y los trucos, donde el p&#250;blico no sospecha la dificultad y solo percibe el golpe de efecto.&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-10.jpg" alt="" width="275" height="442" /&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-20.jpg" alt="" width="304" height="200" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En efecto, Barbette no se limitaba al funambulismo. La ambig&#252;edad sexual era parte importante del juego esc&#233;nico, y su actuaci&#243;n se convert&#237;a en un lento y calculado strip-tease. Una mayor atenci&#243;n sobre la cuesti&#243;n me devuelve la impresi&#243;n de que Barbette no hizo sino sublimar un cierto tipo de espect&#225;culo que ven&#237;a de lejos, y que de alg&#250;n modo tambi&#233;n afirmaba cierto esp&#237;ritu de su tiempo. El travestismo se aplaud&#237;a por toda Europa, desde &lt;a id="link_11" title="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2007/02/21/fregoli" href="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2007/02/21/fregoli"&gt;Leopoldo Fr&#233;goli&lt;/a&gt; hasta la revista musical y los espect&#225;culos de feria m&#225;s bajos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-14.jpg" alt="" width="352" height="282" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;Mae &amp;amp; John (imagen de &lt;a id="link_13" title="http://www.sideshowworld.com/" href="http://www.sideshowworld.com/"&gt;Sideshowworld.com&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Las mujeres reafirmaban la modernidad de su liberaci&#243;n adoptando el peinado &lt;em&gt;a lo gar&#231;on&lt;/em&gt; o -como har&#237;a &lt;a id="link_12" title="http://www.youtube.com/watch?v=jO0h190oboE" href="http://www.youtube.com/watch?v=jO0h190oboE"&gt;Marlene Dietrich&lt;/a&gt; solo unos a&#241;os despu&#233;s- apropi&#225;ndose del vestuario masculino. Hasta &lt;strong&gt;Marcel Duchamp&lt;/strong&gt;, dispuesto a todas las contradicciones, se hab&#237;a hecho retratar como una enigm&#225;tica dama frente a la c&#225;mara de su colega Man Ray (el norteamericano estaba metido en todos los fregados, s&#237;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-19.jpg" alt="" width="460" height="552" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;&lt;em&gt;Marcel Duchamp as Rrose S&#233;lavy&lt;/em&gt;, Man Ray, 1921&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;En 1930, Cocteau concede a Barbette un peque&#241;o papel en el reparto de &lt;a id="link_10" title="http://www.youtube.com/watch?v=Ahr6wE0Ukak" href="http://www.youtube.com/watch?v=Ahr6wE0Ukak"&gt;&lt;em&gt;Le Sang d&#180;un Po&#232;te&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; (1930), y a lo largo de la siguiente d&#233;cada la luz de Barbette se va apagando hasta su retirada de la escena en 1938, achacada indistintamente a una ca&#237;da, una neumon&#237;a, o la polio. Lo cierto es que solo tras una larga y dolorosa rehabilitaci&#243;n logra mantenerse en activo, al principio como entrenador personal de otros artistas del trapecio y el funambulismo, y finalmente como asesor en el mundo del cine. Tony Curtis y Jack Lemmon, por ejemplo, deb&#237;an al funambulista la pericia de su caracterizaci&#243;n en &lt;em&gt;Some Like it Hot&lt;/em&gt; (&lt;em&gt;Con faldas y a lo loco&lt;/em&gt;, 1959).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-17.jpg" alt="" width="400" height="585" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;Tony Curtis junto a Orry-Kelly durante de el rodaje de &lt;em&gt;Some like it hot&lt;/em&gt; (1959)&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El 5 de agosto de 1973, acuciado por el dolor, Vander Clyde mor&#237;a de una sobredosis en Road Rock, su pueblo natal en Texas. Es una fecha algo parad&#243;jica, ya que justo un a&#241;o despu&#233;s, un funambulista franc&#233;s llamado &lt;a id="link_9" title="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2006/09/24/philippe-petit-y-domadores-del-vacio" href="http://www.espacioblog.com/rrose/post/2006/09/24/philippe-petit-y-domadores-del-vacio"&gt;Philippe Petit&lt;/a&gt; triunfar&#237;a en Nueva York caminando entre las torres del World Trade Center. Y es que creo que Petit y Barbette constituyen dos piezas antag&#243;nicas y complementarias en la esfera del funambulismo, como dos anclajes para un alambre que permitiera viajar de Nueva York a Par&#237;s, y viceversa: Petit, pespunteando un paisaje urbano desde el arrojo mortal de lo t&#233;cnicamente improbable; Barbette, como art&#237;fice de una mascarada -casi de sal&#243;n- en la que el equilibrio f&#237;sico no es sino correlato de un riesgoso escamoteo de la identidad. En 1926 Cocteau hab&#237;a escrito:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;Tras todos estos a&#241;os de vagas americanadas en las que la capital de los Estatos Unidos nos hipnotizaba, con las manos en alto, como si nos apuntara con un rev&#243;lver, el n&#250;mero de Barbette me muestra por fin a la aut&#233;ntica Nueva York, con las plumas de avestruz de su oc&#233;ano y de sus f&#225;bricas, sus residencias de tul, su precisi&#243;n, su voz de sirena, sus aderezos, y sus ribetes el&#233;ctricos.
&lt;p&gt;(Todos los textos citados provienen de &#8220;Le n&#250;mero Barbette&#8221;, &lt;em&gt;Nouvelle Revue Fran&#231;aise&lt;/em&gt;, 13 ann&#233;e, n&#186; 154, 1er. Julliet 1926, pp. 33-38)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="imgcen" src="http://www.espacioblog.com/myfiles/rrose/barbette-03.jpg" alt="" width="460" height="617" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr size="2" /&gt;
&lt;hr size="2" /&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;M&#225;s informaci&#243;n en la &lt;a id="link_3" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Barbette_(performer)" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Barbette_%28performer%29"&gt;Wikipedia&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="acenter"&gt;Y en el siempre interesante &lt;a id="link_4" title="http://www.circomelies.com/2009/01/barbette.html" href="http://www.circomelies.com/2009/01/barbette.html"&gt;Circo M&#233;li&#232;s&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</body>
    <date type="datetime">2009-01-18T18:50:02+01:00</date>
    <id type="integer">1342977</id>
    <nicetitle>barbette</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Barbette</title>
    <total-comments type="integer">5</total-comments>
    <user-id type="integer">16014</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>&lt;a href="http://www.canarias7.es/multimedia/i/galerias/77/gal77-6.jpg" title="http://www.canarias7.es/multimedia/i/galerias/77/gal77-6.jpg" id="link_0"&gt;
&lt;/a&gt;

&lt;strong&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 153);"&gt;Primera&lt;/span&gt; &lt;/strong&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 51, 255);"&gt;&lt;strong&gt;Cooperativa&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 204, 0);"&gt;&lt;span style="text-transform: uppercase;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;LATINOAMERICANA&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-transform: uppercase;"&gt;&lt;span style="color: rgb(51, 204, 0);"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 204, 0);"&gt;&lt;strong&gt;de Trabajo&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="text-transform: uppercase;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;&lt;strong&gt;de travestis&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt; &lt;span style="color: rgb(204, 102, 204);"&gt;y transexuales.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;span style="text-transform: uppercase;"&gt;
&lt;/span&gt; El &lt;strong&gt;26 de junio se inaugur&#243;&lt;/strong&gt; en &lt;strong&gt;Avellaneda&lt;/strong&gt;(BsAs.Argentina) una cooperativa de  trabajo. Toda iniciativa de trabajo autogestionado&lt;img src="http://www.lacoctelera.com/myfiles/teremarin/nadiechazu.bmp" class="imgcen" width="223" height="157"&gt; es siempre una buena noticia,  pero esta es especial: es &lt;strong&gt;la primera cooperativa en Latinoam&#233;rica de  travestis y transexuales&lt;/strong&gt;,NADIA ECHAZ&#218;.


 Desde hace a&#241;os, las travestis y transexuales vienen luchando para salir de  la prisi&#243;n de la prostituci&#243;n en que las encierran los prejuicios y los  estereotipos patriarcales y tambi&#233;n vienen tratando de salir de la pobreza en la  que vive la inmensa mayor&#237;a, porque para el capitalismo ellas s&#243;lo pueden ser  mercanc&#237;a sexual o diversi&#243;n medi&#225;tica. Nunca trabajadoras.&lt;a href="http://argentina.indymedia.org/" title="http://argentina.indymedia.org/" id="link_1"&gt;(Indymedia.org)&lt;/a&gt;

&lt;a href="http://www.canarias7.es/multimedia/i/galerias/77/gal77-6.jpg" title="http://www.canarias7.es/multimedia/i/galerias/77/gal77-6.jpg" id="link_0"&gt;fuente de la imagen&lt;/a&gt;&lt;img src="http://www.canarias7.es/multimedia/i/galerias/77/gal77-6.jpg" id="img_0"&gt;

&lt;a href="http://argentina.indymedia.org/" title="http://argentina.indymedia.org/" id="link_1"&gt;
&lt;/a&gt;

</body>
    <date type="datetime">2008-08-27T15:55:40+02:00</date>
    <id type="integer">1207300</id>
    <nicetitle>cosiendo-futuro</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Cosiendo futuro</title>
    <total-comments type="integer">1</total-comments>
    <user-id type="integer">113763</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>&lt;FONT face=Calibri color=#3366ff size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri color=#3366ff size=3&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#6600cc&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=Calibri color=#3366ff size=3&gt;&lt;FONT face=Calibri color=#3366ff size=3&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Es curioso como se llega a este punto. &#191;Simple curiosidad? Tal vez. Aunque me inclino m&#225;s a creer que quien vive una sexualidad instintiva, salvaje, est&#225; mucho m&#225;s dispuestos a abrir todas las puertas de la sensualidad y a disfrutar todas las sensaciones, colores, texturas, olores y sabores de la infinita gama de posibilidades que puede regalarte el sexo.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Con sus mil caretas y personalidades, la pasi&#243;n desbocada explota en tus narices a cada momento. Desafortunadamente, en la mayor&#237;a de los casos no podemos o no queremos percibir todas estas sensaciones por el velo de la culpa y el halo de prejuicio que se alimenta de todas las creencias con las que hemos crecido desde ni&#241;os.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Pero &#191;qu&#233; pasa cuando tienes el valor de quiarte la venda de los ojos y descubres ante ti un infinito universo de experiencias que nunca imaginase siquiera que pudieran existir?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Dif&#237;cil es describir su personalidad. No bastanarrar sus gustos o aficiones, los lugares que visita, los amigos que frecuenta. La personalidad es un dibujo del alma, es desmembrar la esencia del ser... Por eso, me es dif&#237;cil decir c&#243;mo es, mejor dicho, qui&#233;n es. Para saberlo, hay que conocerla, descifrarsu esencia, descubrir la nocheen sudesierto, oscura, fr&#237;a y misteriosa, que ve pasar al viento perturbador y espera la calidez de la ma&#241;ana que alivie la bruma de cada amanecer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Te presento a Sirenia: 1.75 de estatura, ojos verdes, piel de cobre, cabello largo y un poco maltratado por el tinte, pechos de diosa, labios de col&#225;geno.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;S&#225;lmacis encarnada, es perfecta, salvo por una cosa: ella es &#233;l o &#233;l es ella, no importa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Siemprele hab&#237;a gustado vestirse de mujer y poruna compa&#241;era del colegio pudo acceder a todo tipo de hormonas que facilitaronsu transformacion a mujer. Se especializ&#243; en los trabajos que casi nadie queria: sado yalguna vez incluso,algo delluvia dorada.Es muy sumisa, con lo cual suele aguantar bastante bien los castigos, por lo que sus clientes se han instalado ya en ese campo.Le pagan tan bien que suele quedarse en casa algunos d&#237;as para recuperarse de los desperfectos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;As&#237; es como la conoc&#237;: yo estaba de vacaciones en la costa, miraba distra&#237;damente los veleros ir y venir, como vagabundos en medio de la nada.La mir&#233; por primera vezdescendiendo la escalera del malec&#243;n hacia la playa y dej&#225;ndose admirar porvarios pares de ojos que no pudieron evitar clavarse en su cuerpo voluptuoso. Decidi&#243; echarse al sol ydisfrutar el sentirse deseada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Lo que yo no sab&#237;a en ese momento es que la falta de plata la ten&#237;a en la necesidad de buscar un practicante discreto y fue por eso que cuando decid&#237; acercarme, sin rodeos, me dijolo que necesitaba y sin saber porqu&#233;, no me import&#243;, solo dije s&#237;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Como un juego del destino,la casualidad me hizo encontrar lo que secretamente hab&#237;a buscado por a&#241;os:una fusi&#243;n del d&#237;a con la noche, fuego y lluvia, todo mezclado en una bomba de placer incontenible, sin l&#237;mites, sin reglas...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Me llev&#243; hasta una habitaci&#243;n que denotaba un aspecto descuidado, varios d&#237;as habr&#237;an pasado sin que nadie se preocupara por asear un poco. Instintivamente, mi manoagarr&#243; por enterosu nalga derecha.Me volte&#243; a vercon una sonrisa traviesa,entr&#243; un momento en el ba&#241;o y luegodijoque ya ten&#237;a todo lo necesario. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;En ese momento me transform&#233;,una bestia salvaje surgi&#243; de lo m&#225;s profundo de mi consciencia (o mi inconsciencia)y sin ningun tipo de miramientossub&#237;su falda dej&#225;ndole el culo expuesto solamente con unas braguitas diminutas por detras, tambi&#233;n se las baj&#233; hasta las rodillas y entonces me di cuenta de la ereccion que ten&#237;a. Eso me hizo excitarme a&#250;n m&#225;s.Entonces se la cog&#237;y la bes&#233;, luego me di el lujo de abrir sus nalgas y ver sin disimulosu ano yella en vez de decir nada, se estaba poniendo cada vez mas cachonda.

Mis manos ahora estabansobre suculo ysu pene.Me agarr&#243; de losbrazos y me llevo hasta la cama y all&#237; comenz&#243; a quitarme toda la ropay yo estaba asombradode quesu erecci&#243;n no habia bajado un &#225;pice.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Entonces arrim&#243; dos sillas al lateral de la cama ypuso las piernas por encima de los respaldos, sacandosu culo muy hacia fuera para permitirse actuar.Yo, con una erecci&#243;n que ya no pod&#237;a disimular, empec&#233; a limpiarle el ano con un algod&#243;n lleno de alcohol que me hab&#237;a alcanzado un instante antes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Del cajon de la mesita que ten&#237;a yo a la vista, sac&#243; una jeringuilla de 10 mms. con soluci&#243;n salina. Acto seguido,se clav&#243;un poco de lajeringa ensu anopara inyectar un poco de la solucion. Al cabo de un rato, la jeringuilla estaba vacia ysu ano y parecia que habia quintuplicado su tama&#241;o habitual. Lo notaba tirante al m&#225;ximo y la piel a punto de estallar. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Se puso una almohada debajo de la cabeza para que pudiera ver mejor la siguiente parte. Visto el ano asi inflamado, parec&#237;ia que se habia dividido en cuatro partes diferentes, como si de un trebol se tratara, y entonces me suplic&#243; que la penetrara. La mezcla de todo ello, en vez de aplacarla consigui&#243; quesu pene se pusiera todavia mas duro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Cada vezlo hac&#237;a con mas violencia, y despu&#233;s de un rato termin&#233; en su interior. Al no tener control de su cuerpo no pude aguantar y estuve eyaculando una gran cantidad de semen en su interior. Ella empez&#243; a masturbarse hasta quese vino en las s&#225;banas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;
&lt;FONT color=#3366ff&gt;Una vez curado de la experienciay aseado,me bes&#243; en la boca. Me vest&#237;, me dirigi a la puerta, y le dije que a la tarde volver&#237;a. No estoy muy seguro porqu&#233; pero estuve viviendo dos semanas con ella.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; LINE-HEIGHT: normal"&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-ansi-language: EN"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;Esa es la historia, nunca repetida y jam&#225;s olvidada. La dejo aqu&#237;, para las mentes abiertas que quieran ver y escuchar.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"&gt;&lt;FONT color=#3366ff&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;
</body>
    <date type="datetime">2007-11-22T03:09:46+01:00</date>
    <id type="integer">936348</id>
    <nicetitle>sirenia-tv</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Sirenia.tv</title>
    <total-comments type="integer">2</total-comments>
    <user-id type="integer">87062</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Este asunto de los travestis, es todo un rollo bien armado, sobre todo complejo. La verdad, en principio me parec&#237;a f&#225;cil, simple y lo miraba como un tema que me interesaba desde el flanco del simbolismo y la identidad grupal e individual. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Es m&#225;s que eso, impregna varios &#225;mbitos y se deja ir por otros, apenas perceptible. El arte no escapa. El cine, el teatro, la m&#250;sica, la literatura, la pintura, la danza, la escultura, en fin, varias ramas del arte se permean con el asunto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;B style="mso-bidi-font-weight: normal"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Recuerdo haber visto una pel&#237;cula con Jeremy Irons, all&#225; por inicios de los noventas, creo que se llamaba M. Butterfly siempre se tradujo como Madame Butterfly, en realidad quer&#237;a significar Monsieur Butterfly. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;En la pel&#237;cula, Irons se enamora de una japonesa, actriz, que actuaba en la obras de Puccini.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;Iron es un diplom&#225;tico franc&#233;s, embajador creo, y ese amor es correspondido. Al final, la japonesa se devela y resulta siendo japon&#233;s. La historia es tomada de la vida real. Se refiere a Bernard Boursicot, empleado diplom&#225;tico en Pek&#237;n, un tema cierto de los a&#241;os sesentas. Eso me conduce a varias preguntas:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.75pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.75pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#183;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Es el travestismo una conducta relacionada con la psicolog&#237;a de las personas o con la cultura? Muy a prop&#243;sito, hace unos d&#237;as, en una universidad de los Estados Unidos, el primer ministro de Iran, expres&#243; que en su pa&#237;s no exist&#237;a el homosexualismo y que eso era una enfermedad occidental. &#191;Cultura, identidad, conducta o psicolog&#237;a?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.75pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.75pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#183;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Es la consecuencia de una identidad de g&#233;nero mal desarrollada o de una identidad que viene consigo en la conciencia de la persona desde que nace?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.75pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.75pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#183;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Es un aspecto cultural o de perversi&#243;n sexual?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.75pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.75pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"&gt;&lt;SPAN style="mso-list: Ignore"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#183;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Es un asunto de degradaci&#243;n de valores sociales que pueden haber llegado desde fuera de nuestro contexto o es un asunto de evoluci&#243;n de la sociedad, por tanto valores creados desde nuestro entorno?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Qui&#233;n no recuerda &#8220;Le Cage aux Folles&#8221; o &lt;?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /&gt;&lt;st1:PersonName ProductID="la Jaula" w:st="on"&gt;la Jaula&lt;/st1:PersonName&gt; de las Locas? Aquella extra&#241;a pel&#237;cula de finales de los setentas que tuvo un notable &#233;xito con la presencia de un grupo de travestidos en escena, con escenas tragic&#243;micas, mientras dos de ellos viv&#237;an como pareja oculta evidente a los ojos de todos. El hijo de uno de ellos, de un matrimonio anterior, debe casarse y ah&#237; comienza la complicaci&#243;n de la pel&#237;cula.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;A partir de la pel&#237;cula (y principalmente, de algunas historias reales conocidas) una afirmaci&#243;n: Los homosexuales y travestidos pueden tener o haber tenido relaciones de matrimonio heterosexual, el bisexualismo es algo de lo que en alg&#250;n momento debemos hablar, es uno de los temas de la sexualidad y la psicolog&#237;a que han salido a los ojos de todos en los &#250;ltimos a&#241;os, aunque lo mas probable es que siempre hayan existido. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#161;Que dif&#237;cil debe ser llevar una vida oculta, conflictuada en el interior de la persona!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Un m&#250;sico ingl&#233;s se nos apareci&#243; all&#225; por los noventas con un aspecto femenino, Boy George de un grupo llamado Culture Club, due&#241;os de una famosa canci&#243;n &#8220;Camale&#243;n&#8221;. Boy George aparec&#237;a maquillado, con labios rojos, y cejas delineadas. &#191;Era un caso de transformismo, de homosexualidad, de travestismo o de transexualismo?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Charles D&#180; Eon, un caballero franc&#233;s se vest&#237;a de mujer. Por cierto al travestismo, se le conoce tambi&#233;n como &#8220;eonismo&#8221;, en honor a este&#8230; umm&#8230; &#8220;se&#241;or&#8221;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George Sand, o Lucie Dupin, como quiera llamarle. Hombre o mujer, pero solo en el papel. Lucie Dupin tuvo algunas relaciones amorosas con otros hombres. &#191;Raul Contreras o Lydia Nogales? Usted decida, este escritor salvadore&#241;o tambi&#233;n decidi&#243; usar un pseud&#243;nimo de mujer en algunos de sus escritos. &#191;Ser&#225;n estos dos casos &#8220;travestismo literario&#8221;? Bueno, quiz&#225; no, porque el concepto creo que no existe. O se llamar&#225; de otro modo. &#191;Qu&#233; hay detr&#225;s de esos pseud&#243;nimos?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Un grupo musical latino, integrado por varios jovencitos travestidos cruz&#243; las puertas de las casa disqueras y grab&#243; algunas canciones, con alg&#250;n &#233;xito, hasta creo haber visto alg&#250;n video. Loco M&#237;a se llamaba este grupo, reconocido por su travestismo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Un d&#237;a de estos, creo que fue Flor que me pregunt&#243; sobre Tracy Chapman, esta morenaza gringa, andr&#243;gena. &#191;Es hombre o mujer? Depende de lo que quiera, le respond&#237;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;D&#243;nde dejamos a los Bee Gees? No me diga que esa es voz de hombre. Ni la de los Tavares, igual que la de muchos grupos de m&#250;sicos de color, gringos, con unas vocecitas, que ni su mamita los reconocer&#237;a. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Hace poco me encontr&#233; un art&#237;culo sobre Cleopatra, presentada como un hombre&#8230; todo parece debido a alg&#250;n dibujante harag&#225;n del reino de Marco Antonio, que en tanto todos los emperadores y emperatrices egipcias se parecen, pues, le escribi&#243; el nombre de Cleo a un dibujo de un hombre, solo para no dibujar. Me coment&#243; adem&#225;s el &#8220;Marcialito&#8221;, el Alvaro, que hubo como siete Cleopatras y que fue a la &#250;ltima a la que mordi&#243; la serpient&#237;a, el &#225;spid. Esa fue la m&#225;s famosa. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#191;Qu&#233; pensar de Prince? O como se llame hoy este m&#250;sico, un tipo que se cambia los nombres cada vez que puede. Hay una parte de su aspecto que es muy femenino. No hablemos de Chabela Vargas. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Fresa y Chocolate es una pel&#237;cula impresionante, debido no a su contenido, ni la trama o la t&#233;cnica, sino fundamentalmente al atrevimiento de ser rodada en Cuba por cubanos, cuando reci&#233;n sal&#237;an de su asombro por la derogaci&#243;n de La ley de Ostentaci&#243;n Homosexual, &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&lt;/SPAN&gt;(&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;bueno si las leyes pudieran transformar a la humanidad, esta ser&#237;a el producto de los legisladores y ya sabemos que algunos pol&#237;ticos tienen mente retorcida, algunos hasta el apellido, como este: Put&#237;n&lt;/I&gt;) a partir de la cu&#225;l ninguna persona clasificada en esa categor&#237;a pod&#237;a mostrarse como tal. La sociedad cubana tuvo que aceptar y aprender nuevos valores&#8230; o &#191;son los valores llevados de afuera los que van cambiando a la sociedad? No es una pel&#237;cula travesti, sino gay. De este tipo creo que hay muchas. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&lt;/SPAN&gt;&#161;Que error de los cubanos haber cre&#237;do que con la ley se paraba la conducta homosexual!!!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Las viejas de agosto!!! Esto s&#237; es un caso. Hombres bailando con hombres disfrazados de mujeres en plena calle, en la fiesta al patrono de la ciudad, el Divino Salvador del Mundo, San Salvador. &#191;Una fiesta pagana? No es que hagan falta mujeres en la ciudad, es que deben ser hombres los que se visten de mujeres&#8230; &#191;En que se basa esta tradici&#243;n?, bueno solo un caso m&#225;s de la travest&#237;ada art&#237;stica y cultural. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;&lt;/SPAN&gt;Me gustar&#237;a saber m&#225;s de este t&#243;pico del arte y el travestismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;


</body>
    <date type="datetime">2007-10-29T15:04:24+01:00</date>
    <id type="integer">904910</id>
    <nicetitle>travestismo-cine-literatura-musica-y-vioejas-agosto-en</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Travestismo: cine, literatura, musica y las viejas de agosto en San Salvador</title>
    <total-comments type="integer">0</total-comments>
    <user-id type="integer">15987</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>
&lt;FONT face="Arial, Helvetica, sans serif" size=2&gt;Paula Rodr&#237;guez Marino&lt;/FONT&gt; 

&lt;FONT face="Arial, Helvetica, sans serif" size=2&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;DIV class="imgizqda"&gt;&lt;FONT face="Arial, Helvetica, sans serif" size=2&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;FONT face="Arial, Helvetica, sans serif" size=2&gt;&lt;DD&gt;Los estudios sobre g&#233;neros sexuales han sido desarrollados por disciplinas, la Sociolog&#237;a de la Comunicaci&#243;n, al Psicoan&#225;lisis, a los "Estudios de la Mujer" y a la Semi&#243;tica, hasta el momento el recurso del travestismo en los filmes fue considerado s&#243;lo de forma marginal. En este trabajo, que se enmarca dentro de los "Filmes Studies" y en &#233;l confluyen conceptos tomados de las nombradas &#225;reas y disciplinas. Se parte del cruce entre la identidad de g&#233;nero sexual y su construcci&#243;n cinematogr&#225;fica a trav&#233;s del funcionamiento de los recursos narrativos y de las caracterizaciones de los personajes travestidos en distintos tipos de comedias norteamericanas. En ellas los protagonistas personifican a un individuo de un g&#233;nero sexual distinto como una exigencia de la narraci&#243;n. Esta justificaci&#243;n narrativa da origen al plot principal ("ocultamiento de la identidad") y al travestismo. Estos caracteres pueden tratarse tanto de actores travestidos como mujeres "female impersonations" como de actrices travestidas como hombres "male impersonators"&lt;SUP&gt; &lt;/SUP&gt;. 

&lt;DD&gt;Los filmes que integran el corpus: &lt;I&gt;Mrs. Doubtfire&lt;/I&gt; (Chris Columbus, 1993), &lt;I&gt;The Cage of Birds&lt;/I&gt; (Mike Nichols, 1995), &lt;I&gt;Yentl&lt;/I&gt; (Barbra Streisand, 1983), &lt;I&gt;Victor/Victoria&lt;/I&gt; (Blake Edwards, 1982) y &lt;I&gt;Tootsie&lt;/I&gt; (Sidney Pollack, 1982), se ubican de dentro de los llamados filmes "comerciales" o mainstream. Aquellos elaborados bajo un criterio industrial, realizados con importantes presupuestos, generalmente, aportados por alguno de los grandes estudios de Hollywood y con un elenco de figuras pertenecientes al star system norteamericano. La mayor parte de los filmes del corpus han sido exitosos en los niveles de recaudaci&#243;n y en la asistencia de p&#250;blico. Tambi&#233;n se ha privilegiado a estos films para el an&#225;lisis debido a las relaciones intextuales y autorreferenciales que establecen con la industria cultural. Los primeros filmes se caracterizan por la utilizaci&#243;n del travestismo masculino. Mientras que &lt;I&gt;Victor/Victoria&lt;/I&gt; y &lt;I&gt;Tootsie&lt;/I&gt; se diferencian por la presentaci&#243;n del travestismo femenino y por ser son comedias musicales. Se privilegi&#243; la riqueza a nivel de forma y contenido en los filmes antes que la pertenencia a una determinada &#233;poca.&lt;EM&gt;Nota del blogero: Bueno, no es tan cierto. En Yentl es la Streissand vestida de hombre y en Tootsie es Hoffman vestido de mujer.

&lt;/EM&gt;&lt;DD&gt;El corpus formado por "filmes comerciales" hace posible examinar las estrategias discursivas que la industria cinematogr&#225;fica utiliza para la construcci&#243;n de las identidades de g&#233;nero sexual y tambi&#233;n permite cuestionar aquellas estrategias que la industria tiene con respecto a s&#237; misma. 

&lt;DD&gt;Existen tres grandes zonas que se han demarcado para caracterizar los elementos comunes de estas comedias y que se articulan en el desarrollo del trabajo: 

&lt;DD&gt;1) Ocultamiento/ Confusi&#243;n de la identidad: el travestismo como recurso narrativo es una variante de este plot que cuestiona la naturalidad del sexo y advierte sobre la construcci&#243;n social del g&#233;nero sexual dentro del espacio f&#237;lmico. 

&lt;DD&gt;2) Relaciones intertextuales entre el filme y la industria: la mayor&#237;a de los protagonistas de estas comedias como integrantes de la industria cultural s&#243;lo alcanzan el &#233;xito art&#237;stico y econ&#243;mico por medio del travestismo, poniendo en evidencia los mecanismos internos de la industria y estableciendo relaciones intertextuales entre su funcionamiento y el filme. 

&lt;DD&gt;3) Ambig&#252;edad y completud: la ambig&#252;edad de g&#233;nero sexual de los personajes travestidos brinda una imagen de completud, que es uno de los factores que generan la atracci&#243;n de las audiencias hacia este tipo de comedias. 

&lt;DD&gt;Entre los mecanismos m&#225;s comunes de estos filmes se encuentran: la presencia invariable del "plot del ocultamiento de la identidad" y la dosificaci&#243;n del conocimiento sobre la "verdadera" identidad de g&#233;nero sexual de los protagonistas, la especulaci&#243;n con el suspenso c&#243;mico y la sorpresa que el desarrollo de los eventos provoca en las audiencias como motor de la risa y de la comicidad, o bien como generadora de cierta "incomodidad" hacia los personajes y situaciones. Algunas de las situaciones t&#237;picas que viven la mayor&#237;a de los personajes travestidos son: el disimulo de su identidad en circunstancias con un alto grado de intimidad y por otro lado, secuencias en espacios p&#250;blicos. Estos elementos se combinan con los inherentes al disfraz del personaje travestido: tener que ocultar los rasgos y las formas del cuerpo que puedan delatarlo como miembro de otro sexo. Todas estas invariantes narrativas, junto a otras conforman los patrones narrativos de las comedias de enredos y musicales que utilizan el recurso del travestismo. 
&lt;DD&gt;En estas comedias las representaciones de personajes travestidos realizadas por actores reconocidos por los p&#250;blicos se pone en juego la complicidad con los espectadores. El saber sobre la identidad del actor que ellos poseen no elimina el suspenso c&#243;mico ni la sorpresa en el momento de la transformaci&#243;n del personaje, sea enmascaramiento la revelaci&#243;n de la identidad. Mas a&#250;n, parte del placer que poseen las audiencias se debe a la mayor posesi&#243;n de conocimiento con respecto a la identidad de algunos de los personajes de la trama y esta informaci&#243;n proviene tanto de la narraci&#243;n como de fuentes extra-textuales. Dentro del universo de la narraci&#243;n f&#237;lmica se explota no s&#243;lo el equ&#237;voco/ confusi&#243;n de la identidad, como en cualquier comedia, sino tambi&#233;n la ambig&#252;edad sexual y la contradicci&#243;n de g&#233;nero entre el actor y su personaje. Adem&#225;s la ambig&#252;edad entre la identidad de g&#233;nero sexual "original" del personaje y la "representada" por el personaje travestido es determinante para crear la imagen de completud de los g&#233;neros sexuales que los filmes proponen a las audiencias. 

&lt;DD&gt;Se ha criticado repetidas veces la tendencia de Hollywood a repetir f&#243;rmulas comercialmente exitosas y a presentar personajes estereotipados. Numerosos trabajos acad&#233;micos, principalmente anglosajones, han cuestionado la inmutabilidad en las construcciones f&#237;lmicas de Hollywood por ser poco veros&#237;miles o defender el status quo. Sin embargo, resultar&#237;a m&#225;s productivo localizar aquellas zonas en las que los clich&#233;s y las f&#243;rmulas presentan fisuras, o analizar las razones de su solidez y perdurabilidad. &lt;B&gt;
&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;/DD&gt;</body>
    <date type="datetime">2007-10-23T15:51:32+02:00</date>
    <id type="integer">896307</id>
    <nicetitle>travestismo-construcciain-la-identidad-gaonero-sexual</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Travestismo: la construcci&#243;n de la identidad de g&#233;nero sexual en algunas comedias norteamericanas </title>
    <total-comments type="integer">3</total-comments>
    <user-id type="integer">15987</user-id>
  </post>
  <post>
    <body>&lt;span class="textdetallecuerpo"&gt;&lt;span class="textdetallecuerpo"&gt;&lt;img src="http://www.lacoctelera.com/myfiles/ydesperte/CUERPOS_DESOBEDIENTES._CORTADA.jpg" id="img_0" class="imgcen" height="262" width="399"&gt;&lt;/span&gt;

&lt;span class="textdetallecuerpo"&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class="textdetallecuerpo"&gt;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;Documentos TV&lt;/em&gt; (La 2, 22.00 horas) nos presentar&#225; hoy la multitud de diferencias que existen entre transexualidad y travestismo, dos conceptos que, en pleno siglo XXI, se confunden con mucha facilidad.


&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;strong&gt;
&lt;/strong&gt;
&lt;/span&gt;
</body>
    <date type="datetime">2007-08-07T10:41:22+02:00</date>
    <id type="integer">802339</id>
    <nicetitle>transexualidad-y-travestismo-documentos-tv-</nicetitle>
    <status>publish</status>
    <title>Transexualidad y travestismo en 'Documentos TV'</title>
    <total-comments type="integer">0</total-comments>
    <user-id type="integer">6235</user-id>
  </post>
</posts>
