Logo de La Coctelera

El Rincón de Violette

Porque mis cabellos están llenos de palabras que tú no oyes en la noche (Aquiles)

22 Abril 2008

Pumpkin Bread

Por aclamación popular, aquí está la receta del bizcocho de calabaza. Es una receta puramente americana, así que la receta está en inglés.

3 1/3 cups flour

2 teaspoons baking soda

1 1/2 teaspoons salt

1 teaspoon cinnamon (I put something more, jijij)

1 teaspoon nutmeg

3 cups sugar

1 cup oil (they say girasol, but I put Olive oil, something less)

4 eggs

2/3 cups water

2 cups pumpkin (boiled and mashed)

Sift dry ingredientes into large bowl and mix well. Add remaining ingredientes and mix well.

Pour batter into 3 greased loaf pans and bake for 1 hour at 180 degrees.

qué aproveche!!!

servido por violettelafleur 16 comentarios compártelo favorito

16 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Violette a VivirSoñando

Violette a VivirSoñando dijo

Qué madrugadora!!

No te preocupes, la tendrás en castellano....

Un beso

22 Abril 2008 | 07:58 AM

Violette a Paseando por la playa

Violette a Paseando por la playa dijo

Galicia sin lluvia no sería Galicia, querido. Es parte de su encanto.

Seguro que el bizcocho te queda sensacional. Estaré atenta al resultado. nos lo tienes que contar. Un besote,

22 Abril 2008 | 09:44 AM

zarza-de-arena

zarza-de-arena dijo

Jolines.....que yo tampoco sé inglés......Besitos.

22 Abril 2008 | 09:45 AM

Violette a Zarza

Violette a Zarza dijo

Mira en la cajita de los SMS que hay a la derecha de la pantalla.... he dejado una pista. JIjij

Buenos días, Zarza

22 Abril 2008 | 09:51 AM

zarza-de-arena

zarza-de-arena dijo

Aaahhh..........jajajaja. Espesita estoy por la mañana....Besitos.

22 Abril 2008 | 09:55 AM

abril62

abril62 dijo

aaaaaaahhh por favor porfavor por favorrrrr traducemelaaaaaaa
besosssssssssssssssssss

22 Abril 2008 | 10:58 AM

Violette a Abril

Violette a Abril dijo

jajajjaja, Abril los ingredientes en castellano están en la cajita de los mensajes verde que sale a la derecha.jajjaja

Un beso, guapetona

22 Abril 2008 | 11:51 AM

naná

naná dijo

en vez de traducción que ya le he visto en la cajita maravillosa... nos deberías de invitar a tu casa a probarla! jejeje.
besos

22 Abril 2008 | 05:09 PM

Violette, a todos y especialmente a Naná

Violette, a todos y especialmente a Naná dijo

HECHO!!!

No problem.... si es verano hacemos una barbacoa en el jardín y luego un bañito en la piscina. Si es invierno encendemos la chimenea, saco el bizcocho y las palomitas y nos vemos una peli de esas que nos gustan. Planazo para Madrid.

Un besote, guapetona

22 Abril 2008 | 05:20 PM

naná

naná dijo

jejeje! vale! yo prometo llevar magdalenas que me salen muy buenas!
besos

22 Abril 2008 | 05:49 PM

Violette a Paseando por la Playa y a Naná

Violette a Paseando por la Playa y a Naná dijo

querido, entiendo de tu comentario ¿que ya has hecho el pastel?

es imposible que no te haya salido. Es una receta americana y ya sabes que los americanos son la perfección en esto de la pastelería. Fijate, brownies, pastel de calabaza, pastel de plátanos, dunking donuts.....

es que eres antiamericano?
va a ser eso. jijijij

Naná, aceptamos magdalenas. ¿que peli quieres ver? que la busco en internet.... ah no, que eso es piratería..... jajajjajaj

22 Abril 2008 | 06:02 PM

naná

naná dijo

jejeje! yo tambien voto por orgullo y prejuicio! no hace falta que la bajes que yo tengo el dvd!
besos

22 Abril 2008 | 06:10 PM

Violette a Paseando por la Playa y a Naná

Violette a Paseando por la Playa y a Naná dijo

Trato hecho. Vemos Orgullo y Prejuicio, Paseando por la playa trae la bebida (de lo demás olvídate, jijiji), y yo saco las palomitas y lo demás.

Fijaremos un día.

Besos chicos.

23 Abril 2008 | 07:44 AM

abril62

abril62 dijo

aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh voy a ver si encuentro la cajita besos

23 Abril 2008 | 08:42 AM

hola-holita-y-que-lokita-estoy

hola-holita-y-que-lokita-estoy dijo

http://www.lacoctelera.com/m-r-r/perfil
pasate por este blog te gustara tiene imagenes sorpredentes

16 Mayo 2008 | 02:57 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de violettelafleur

El Rincón de Violette

ver perfil »
contacto »
Bienvenidos al Rincón de Violette soy una escritora ¿frustrada o en ciernes? Eso no lo sé. Yo tenía mi blog en el Libro de Arena, con mis amigos escritores. Esta es mi segunda casa, porque no quiero escribir en los muros de la calle. No es lo mismo, porque aquel fue mi primer amor, y eso siempre marca. Y espero poder volver. Mientras tanto, escribo también aquí. Me encanta recibir mensajes, y suelo contestarlos. ¿Quieres dejarme uno? Aquí tienes el lugar.

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera